La vie scolaire ordinaire
entrée à l'école



태형
Waouh >< J'entre enfin au lycée ! Comme c'est la rentrée aujourd'hui, je dois travailler encore plus dur !


지민
Tae-tae~ Tu as dit que tu étais en CE2, c'est bien ça ? Moi aussi ! On va à l'école ensemble ?


태형
Oh là là, Jjimina !! Tu es aussi en CE2 ? ♡ Quelle chance… J’ai au moins une amie qui le sait…


지민
Héhéhé, je vais être en retard, entrons !

담임선생님
Ravi de vous rencontrer tous ! Je vous souhaite une excellente année.

학생들
Oui !


태형
Salut ? Haha, on est faits pour s'entendre ! Comment tu t'appelles ?

여주
Moi… Moi… ? Je m’appelle Kim Yeo-ju. Et vous ?


태형
Je suis Kim Taehyung ! Soyons amis !

여주
Haha d'accord... ouais !

Ding dong dang dong (pause)


태형
Jjimina ! Avec qui es-tu en binôme ?


지민
Je suis Jeongguk ! Héhé, j'aime Jeongguk ♡


정국
Moi aussi j'aime bien... hehe


태형
Hahaha, Jungkook n'a pas l'air de t'apprécier du tout ? Haha Jungkook ! Jimin a pris grand soin de moi pendant un an ♡


지민
Hein… hein ? Quoi… Jungkook ne m’aime pas… ?


정국
Haha non haha Je pense que je vais pouvoir m'amuser pendant un an haha


지민
Héhéhé, n'est-ce pas ? ♡

Ding ding ding (heure du cours)

여주
Taehyung..! Tu veux manger du tteokbokki après qu'on ait fini..?


태형
Du tteokbokki ? C'est délicieux ! C'est toi qui l'as fait ? Merci ♡

여주
Haha d'accord, je vais tirer !

Après l'école...


지민
Taetae ! Je vais manger une pizza avec Jungkook et Seokjin hyung. Tu veux venir avec moi ?


태형
Ma copine m'a acheté du tteokbokki... ㅜ J'irai la prochaine fois !


태형
Yeoju ! Tu as même oublié ton rendez-vous avec Jimin ! Achète-moi du tteokbokki !

여주
Haha ouais... mais Taehyung... j'ai un peu mal à la tête.


태형
Hein… ? Tu avais l’air malade tout à l’heure… Ça va ?

여주
Euh... euh... (bruit sourd)


태형
Héroïne!!

똘끼 자까
Mesdames… ! Bonjour ♡ J’ai refusé la promesse de mon meilleur ami Jimin de tenir ma promesse envers l’héroïne, mais celle-ci s’est soudainement effondrée… ! J’espère que vous apprécierez la suite de l’histoire ♡