La vie scolaire ordinaire

renard

태형 image

태형

Oh non ! L'héroïne est une gentille fille...

민주

Vous dites que vous êtes gentil en public mais que vous ostracisez les autres dans leur dos ? Je suis sans voix, c'est tellement incroyable ;

태형 image

태형

J.. Vraiment..? Le rôle principal féminin..?

민주

Donc, il vaudrait mieux rompre rapidement, n'est-ce pas ?

태형 image

태형

Oh... je suppose que oui... Je ne savais pas que le personnage principal féminin était ce genre de personne...

민주

(Je suis accro, Kim Taehyung. Tu es à moi.)

태형 image

태형

Hé, héroïne ! Viens à la cour de récréation pendant la pause.

여주

Oui ! (Pourquoi parles-tu si durement...?)

여주

Taehyung ! Pourquoi m'appelles-tu ?

태형 image

태형

Hé… Tu n’as rien à me dire ? Tu as dit que tu harcelais tes enfants… lol

여주

Hein ? De quoi parlez-vous ? Je n'ai jamais fait ça avant.

태형 image

태형

Ha… Tu mens vraiment ? Minju m’a tout dit ; on devrait se séparer… Je ne supporte pas de voir quelqu’un comme toi… haha

여주

T.. Taehyung.. Je ne le suis vraiment pas.. Croyez-moi..

태형 image

태형

C'est bon .

여주

Hé… Kim Taehyung, tu crois seulement en la démocratie et pas en moi ? Waouh, c’est vraiment décevant. Si tu ne me fais pas confiance, alors on devrait se séparer.

태형 image

태형

Haha, je m'en vais

(Taehyung rentre de l'école à pied avec Jungkook et Jimin)

태형 image

태형

Salut les gars, que dois-je faire ?

지민 image

지민

Pourquoi ? Que se passe-t-il ?

정국 image

정국

Dites-nous

태형 image

태형

Euh... J'ai rompu avec l'actrice principale...

지민 image

지민

Hein… ? Pourquoi ? Vous étiez si flirteurs tous les deux !

태형 image

태형

Minju m'a dit de rompre avec elle parce qu'elle la harcelait et la traitait de harceleuse, alors on a rompu...

정국 image

정국

… ! L’héroïne n’est pas ce genre de personne… Hé ! Et si tu le croyais ? Tu dois croire ce que dit ta copine…

지민 image

지민

donc .. !!

태형 image

태형

…Je vois… Je crois que j’ai parlé trop mal à l’actrice principale…

지민 image

지민

Geungka, excuse-toi vite !!

태형 image

태형

D'accord..

le lendemain

태형 image

태형

Madame… Je suis désolé… C’est ma faute… J’aurais dû vous faire confiance…

여주

joie ...

태형 image

태형

Ahhh~!~! Je suis désolée><

여주

Haha, j'ai craqué pour ton aegyo ! Ne recommence plus...

태형 image

태형

Oui !! Je devrais être reconnaissant envers Jungkook et Jimin.

민주

Haha, Kim Yeo-ju, tu vas vraiment rester avec Tae-hyung jusqu'au bout ? Tu vas voir, je vais te tourmenter encore plus…