Lee Ji-hoon, chef de l'organisation

p.9

이지훈 image

이지훈

Pouah...

민규 image

민규

Le patron se relâche... lol

전원우 image

전원우

Ça coûte combien, lol ?

이지훈 image

이지훈

Qu'as-tu fait pendant mon absence... (Regard noir)

에스쿱스 image

에스쿱스

Euh... j'ai cherché le patron...

이지훈 image

이지훈

Vous auriez dû faire ça pendant que vous le cherchiez...

이지훈 image

이지훈

Qu'est-ce que c'est...

에스쿱스 image

에스쿱스

Divisons-le en deux... il y en a trop...

이지훈 image

이지훈

C'est ce que j'avais prévu de faire !!

준 image

준

J'ai trouvé le patron.

디에잇 image

디에잇

J'ai même trouvé votre numéro de téléphone… Ne serait-il pas plus rapide de convenir d'un lieu de rencontre par téléphone ?

이지훈 image

이지훈

Hmm... c'est bien aussi.

이지훈 image

이지훈

Allez-y tout de suite.

에스쿱스 image

에스쿱스

D'accord, patron.

이지훈 image

이지훈

Mets tes écouteurs intra-auriculaires et dis-moi si quelque chose se passe.

에스쿱스 image

에스쿱스

Oui, chef

에스쿱스 image

에스쿱스

Bonjour

강의건 image

강의건

H... Donc c'est Choi Seung-chul ? Haha

에스쿱스 image

에스쿱스

N'hésitez pas, venez au Sep Cafe dès maintenant !

강의건 image

강의건

De quoi essayais-tu de parler pour aller dans un café...? Heh.

에스쿱스 image

에스쿱스

Venez

에스쿱스 image

에스쿱스

Je n'ai qu'un seul mot à dire.

강의건 image

강의건

Bon... je pars tout de suite.

강의건 image

강의건

Comment est-il possible que la personne qui a appelé soit en retard...

에스쿱스 image

에스쿱스

À cause des embouteillages.

에스쿱스 image

에스쿱스

Qu'aimeriez-vous boire ?

강의건 image

강의건

Tu vas l'acheter ?

에스쿱스 image

에스쿱스

Soupir... Bon, qu'est-ce que tu vas boire ?

강의건 image

강의건

Je veux juste un smoothie à la fraise ?

에스쿱스 image

에스쿱스

Tu manges quelque chose de sacrément cher...

에스쿱스 image

에스쿱스

Attendez, je reviens tout de suite après avoir passé ma commande.

강의건 image

강의건

ouais

Oui, souhaitez-vous commander ?

에스쿱스 image

에스쿱스

Un café américain glacé et un smoothie à la fraise, s'il vous plaît.

Il sera disponible immédiatement, veuillez patienter un instant !

에스쿱스 image

에스쿱스

Oui

5 minutes plus tard

J'ai commandé un café américain glacé et un smoothie à la fraise !

에스쿱스 image

에스쿱스

Ah, merci beaucoup !!

강의건 image

강의건

Pourquoi es-tu si en retard ?

에스쿱스 image

에스쿱스

Ils m'ont dit d'attendre parce qu'ils me le donneraient tout de suite.

강의건 image

강의건

Soupir... bref, de quoi parler ?

에스쿱스 image

에스쿱스

Vous rejoignez notre organisation.

강의건 image

강의건

Hahahahaha

강의건 image

강의건

Tu es fou ? lol

에스쿱스 image

에스쿱스

Je ne suis pas fou, alors prenez une décision rapidement.

강의건 image

강의건

Et mon organisation, alors ?

에스쿱스 image

에스쿱스

Vous connaissez Ong Seong-wu.

강의건 image

강의건

Hmm... d'accord.

강의건 image

강의건

Alors je rejoins votre organisation.

에스쿱스 image

에스쿱스

Heh... je le savais lol

강의건 image

강의건

Je vais prévenir Ong Seong-wu et me présenter devant votre organisation.

에스쿱스 image

에스쿱스

Appelez-moi

강의건 image

강의건

Hourra !

옹성우 image

옹성우

Oui, chef

강의건 image

강의건

Ici, c'est vous le patron.

옹성우 image

옹성우

N...Oui ?

강의건 image

강의건

J'ai décidé de devenir membre de la première organisation.

옹성우 image

옹성우

Ah… alors devrais-je en parler ici ?

강의건 image

강의건

Hmm... tu peux le jeter... fais ce que tu veux.

강의건 image

강의건

Considérez cela comme un cadeau pour tout le travail accompli jusqu'à présent.

옹성우 image

옹성우

Eh bien... je comprends...

옹성우 image

옹성우

au revoir-

강의건 image

강의건

Oya

강의건 image

강의건

Sortez (au téléphone)

에스쿱스 image

에스쿱스

Mince alors… c’est vraiment galère… (au téléphone)

Goutte-

에스쿱스 image

에스쿱스

Leur as-tu dit ?

강의건 image

강의건

ouais

에스쿱스 image

에스쿱스

Allons saluer le patron.

강의건 image

강의건

Je n'aurais jamais cru qu'un jour je saluerais Lee Ji-hoon...

에스쿱스 image

에스쿱스

Ce n'est pas Lee Ji-hoon, c'est le patron...

에스쿱스 image

에스쿱스

Mon patron est trop strict sur la séparation entre vie professionnelle et vie personnelle...

강의건 image

강의건

Ah... bon, ça n'a pas d'importance.

강의건 image

강의건

allons-y

에스쿱스 image

에스쿱스

OKDK

égouttage-

이지훈 image

이지훈

Entrez

에스쿱스 image

에스쿱스

Patron, membre de l'organisation...

이지훈 image

이지훈

Ah oui, vous êtes là ?

강의건 image

강의건

Ouais, patron... - héhé

강의건 image

강의건

Comment vas-tu?

이지훈 image

이지훈

Alors... c'est toi ? Heh.

림 작가 image

림 작가

C'est fini ! Cet épisode m'a paru un peu long… Héhé…

림 작가 image

림 작가

Je publierai bientôt la suite !! ♡

준 image

준

Si tu m'aimes, je t'aimerai ♡

Histoires populaires auprès des fans de Woozi