Chef d'organisation qui se déguise en Jeonta
Épisode 27



김여주
où es-tu ?


김여주
Où est-il!!!

조직원
Je l'ai raté... Je suis désolé.


김여주
(Coup de pied dans le tibia) Mais qu'est-ce que c'est que ça ?

조직원
Ah... je suis désolé


김여주
…Tu n’es capable que de t’excuser ? Sais-tu avec qui j’étais tout à l’heure ?

조직원
...Désolé..


김여주
...Laissez tomber, n'en parlons même pas...


김여주
Je sors et je reviens.

조직원
Où vas-tu?


김여주
N'est-il pas inutile de le savoir ?

조직원
…Oui… Je suis désolé.


김여주
Compris, je m'en vais.

ruelle)


김여주
*Soupir*... Park Jimin...


김여주
Où suis-je ?


김여주
En regardant autour

Tuk (Quelqu'un me bouscule)


김여주
Putain, excusez-moi, c'est qui ?


변백현
(Invisible car recouvert par un masque)


김여주
Je demande qui c'est !


변백현
(Je vous tends ma carte de visite) Je suis Byun Baekhyun haha


김여주
(Après avoir reçu la carte de visite) Ouais, mais pas besoin de savoir ça, lol. Contente-toi de t'excuser.


변백현
Heh, tu es mignonne, jeune fille.


김여주
Putain, qui traite qui de mignon ? lol


김여주
Je vous prie de m'excuser.


변백현
Oui, haha. Désolé. On se voit souvent, haha.


김여주
Pourquoi dois-je te voir si souvent ? Fiche le camp. Je suis occupé.


변백현
Haha, compris.


김여주
Putain, c'est quoi ce type ?


김여주
Ha... ce n'est pas le moment pour ça...


김여주
Jimin Park..

Quelqu'un attrape l'épaule de l'héroïne par derrière.


김여주
Après l'avoir maîtrisé) Qui est-ce ?


박지민
Yeoju, c'est moi !!


김여주
Ah... Je suis désolé...


박지민
Aïe (en se pinçant la joue)


김여주
Lâchez prise sur ça


박지민
D'accord


김여주
Hé, pourquoi es-tu venu ici... c'est dangereux...


박지민
Hé, qui suis-je ? Je suis l'Organisation !


김여주
Oh... c'est plutôt mignon


박지민
Tu es plus


김여주
Mais comment saviez-vous que j'étais là ?


박지민
…par intuition ?


김여주
Putain, t'es pas Park Jimin, hein ?

???
Haha, tu ne l'as pas deviné un peu trop facilement ?


김여주
Qui es-tu?


변백현
On s'est déjà rencontrés, non ? Je suis le patron de l'organisation EXO, lol.


김여주
Vous avez pénétré par effraction dans notre organisation plus tôt, n'est-ce pas ?

Taang


변백현
Oh... lol


변백현
Ça a augmenté lol


김여주
Tu veux dire que ça a augmenté ? MDR. C'est quoi ce délire ? Tu me connais ?


변백현
Haha, bien sûr que je sais.


김여주
Pour qui te prends-tu ?


변백현
Tu ne te souviens pas ? Juste nous deux.


김여주
Aïe... (J'ai mal à la tête)


변백현
…hehe, on dirait que tu t’en es souvenu.


김여주
.........M-Maître...?


변백현
Ouais, c'est ça, ton propriétaire c'est Byun Baekhyun.