Notre agence est comme une famille.
Et si vous preniez des cours de fanfiction auprès de Lovey, la pionnière de la fanfiction en réseau


(Source : Dingo)

Studio de Sora, août 2019


소라
Ah… À ce moment-là, Sowon unnie apparaît…


소라
ah...



소라
Irène, on s'enthousiasme ?


소라
Je devrais étudier les écrits de cette personne.



소라
Cette sœur est-elle logique ?


소라
L'écrivaine Luna ?



소라
Ce type écrit vraiment bien ?! Il est fou !! (sans vergogne)


소라
Amoureux ?



소라
Je pense que ce type est un crétin.


소라
Ah... Je suis fichu...


딩고노노 팬플제작진
Quelles sont vos préoccupations ?


소라
Soupir... Je suis vraiment douée pour ça.


소라
J'écris trop de fanfictions.


소라
Et donc je ne peux même pas écrire


소라
Ah... désolé...


소라
Parce que je n'ai pas pu te montrer un bon côté de moi...


딩고노노 팬플제작진
Et si vous preniez des cours d'écriture de fanfictions ?


소라
Leçon de fanfiction ?


소라
À qui ?


딩고노노 팬플제작진
Nous avons déjà choisi Sora pour incarner un auteur qu'elle apprécie beaucoup.


소라
Oh..


딩고노노 팬플제작진
Alors, allons-nous voir pour le moment ?


소라
Oui...

Un peu plus tard


소라
Toc toc


소라
Bonjour...



(대표)럽디
Oh mon Dieu


소라
C'est pas mignon ??? Tu es fou ?


(대표)럽디
maman


(대표)럽디
Je faisais de la formation en image


(대표)럽디
Qui es-tu?


소라
je


소라
Je m'appelle Sora.


(대표)럽디
Ah, je ne lis plus de fanfictions ces temps-ci.


(대표)럽디
Mais pourquoi êtes-vous venu ?


소라
Ah, une leçon de fanfiction...


(대표)럽디
Avez-vous quelque chose à montrer ?


소라
Ah oui, mon travail...


(대표)럽디
Hmm...


(대표)럽디
Le personnage principal meurt ici ?


소라
Ah oui... comment le saviez-vous...


(대표)럽디
C'est trop évident.



(대표)럽디
Je suppose que c'est normal.


(대표)럽디
Quel est votre problème maintenant ?



(대표)럽디
Vous manquez de théorie


(대표)럽디
Je ne peux pas simplement le faire


(대표)럽디
Il existe une culture de l'abonnement dans la fanfiction.


소라
Oh, je suis un débutant...


(대표)럽디
Il y a quelque chose comme ça.


소라
...


소라
J'ai tout fait


(대표)럽디
Hmm!


(대표)럽디
Faisons-le maintenant