Notre bébé
Épisode 4 : Premier rendez-vous !
김채원
Hé, Jeong Yeo-ju, allons déjeuner avec Jeon Jung-guk.
정여주
bien sûr!!
전정국
Mais qu'est-ce que tu vas manger ?
정여주
Hmm... et si on prenait du poulet ?
김채원
Oh~~super !! Et achetons aussi des boules de fromage !! Jeong Yeo-ju sait quelque chose !!ㅋ
전정국
Big...Hé, je commande à emporter ! Cette fois, c'est mon frère qui paie !
김채원
Oh, oppa, je t'aime tellement ㅜ
전정국
Si c'est si bon, foncez ! (Chacun pour soi)
정여주
Alors, vous avez entendu Kim Chaewon ?
김채원
Bien sûr ! C'est un dieu, alors de quoi ne peut-il pas profiter ?
Après avoir discuté ainsi pendant environ 20 minutes,
Ding-dong
정여주
Oh, le poulet est là ! Dépêchez-vous de sortir ! Kimchi !
김채원
Voilà ma dent
Soudainement
김채원
Hé, voici la carte, poulet jutteom !
윤정한
Non… je ne suis pas venu ici pour trouver du poulet, je suis venu ici pour trouver Jeong Yeo-ju.
김채원
........Oh, pardon.. Hein !! Jeonghan, le senior ??
윤정한
Oui, comme vous pouvez le constater, pourquoi Jeong. Han. Senior. Tout ça ??
김채원
Ahhh... Hé Jeong Yeo-ju !! Sors !!
정여주
Ah, pourquoi tout d'un coup !
김채원
Jeonghan, le professeur principal, est là !
정여주
Ne mens pas !!
김채원
Sérieusement, sors
정여주
Oh là là... Je vais bien, alors je sors. Oh là là.
김채원
Oh vraiment?
정여주
Pff... pourquoi as-tu appelé Kim Chaewon...? Senior !
윤정한
hein??
정여주
(Gênée) Pourquoi m'as-tu appelé ??
윤정한
Salut, Ippudang
정여주
Oui ? Qu'avez-vous dit ?
윤정한
Ah... non, allons à un rendez-vous...
정여주
Vraiment ? Alors pourriez-vous m’attendre exactement 20 minutes ?
윤정한
bien sûr!
정여주
(À Chaewon) Je vais porter tes vêtements aujourd'hui... ? Je peux aussi emprunter quelques produits de beauté, d'accord ?
김채원
ouais
20 minutes plus tard...
윤정한
Waouh, c'est tellement joli...
정여주
Hein ?? (L’état des vêtements que porte l’héroïne)
윤정한
/////allons-y
정여주
Oui!!
전정국
Salut, mon pote !
윤정한
D'accord, allons-y !!
정여주
Haha, tu es mignon, oppa
윤정한
Haha, l'héroïne est plus mignonne haha. Tu veux aller acheter du bubble tea ?
정여주
bien sûr!!
정여주
Slurp slurp slurp slurp (Étonnamment, en buvant du thé aux perles)
윤정한
Haha, le Yeoju est-il délicieux ?
정여주
Oui!!
윤정한
Oppa, je vais juste aux toilettes un instant ! Haha
Jeonghan est allé à la salle de bain
??
Euh... là-bas
정여주
Oui ? Moi ?
??
Oui, c'est ça. Tu es tout à fait mon style, mais puis-je avoir ton numéro ?
정여주
Oh… j’ai un petit ami.
김민재
Ah... mais on ne peut pas simplement rester amis ?
정여주
Euh... je ne pense pas que mon copain aimerait ça...
김민재
Ah... mais pourriez-vous m'en donner un peu, s'il vous plaît ?
Jeonghan aperçoit alors Lee Kwang-kyung.
윤정한
Yeoju... eueueueueueueueu
정여주
Eeeeepeeepeeep
김민재
Ah... pas là
Lorsque l'héroïne a tenté d'obtenir son numéro, elle l'a attrapée par la nuque et l'a embrassée hardiment.
L'homme qui a tenté d'obtenir le numéro de l'héroïne s'en va, et il ne reste plus que l'héroïne et Jeong-han.
윤정한
Yeoju… J’étais surprise parce que je pensais que tu m’avais pris Yeoju.
정여주
Oppa ! Pourquoi m'as-tu embrassé soudainement tout à l'heure ?
윤정한
Si mignon
정여주
////
윤정한
Le problème, c'est que l'actrice principale est trop belle. Elle est vraiment très belle.
정여주
Ah, oppa
Je ne veux pas pleurer~ J'ai beaucoup de larmes~ (sonnerie)
largement
정여주
--Bonjour??
여주엄마
Jeong Yeo-ju, rentre à la maison ! Il reste 6 minutes avant le couvre-feu !
정여주
--Ah..Je comprends!!
Arrêt
정여주
Oppa !! Je crois que je devrais sortir....
윤정한
Haha, ouais, je peux pas m'en empêcher
Toc toc toc toc
lent et laborieux
--) est un symbole KakaoTalk
정여주
--) J'ai peur parce que le vieil homme est venu me voir
윤정한
--)Quoi ? Où es-tu ?
작가
fin--
Un homme poursuit l'héroïne, que dois-je faire ? ㅠㅠ (Pour info, j'ai écrit ça moi-même)
1266 caractèresㅠㅠ