Notre début est
#2 Je ne le fais pas.
Kim Yeo-ju, brillante
Il est très lumineux et apprécié de tous.
Mais c'est trop persistant.
김여주
Taehyung ! À propos de ce que j'ai mentionné ce matin...
김태형
Tu me demandes d'être ta copine ?
김여주
Ouais haha
김태형
Non.
김여주
Tu recommences à donner des coups de pied ?
김태형
Je n'aime pas vraiment les rencontres amoureuses, donc
김여주
Oh... Ah... Alors je reviendrai demain !
김태형
Soupir...
박지민
Haha, te revoilà ?
김태형
d'accord..
전정국
Tu aurais dû venir me voir.
박지민
Pourquoi ? Allez-vous l'accepter ?
전정국
Non, je vais le botter.
김태형
Mais les gars, le cours commence dans 2 minutes.
김태형
Il est temps d'aller à ma place ^^
박지민
Espèce de modèle d'élève…
전정국
Tu n'as même jamais juré, n'est-ce pas ?
김태형
Pourquoi ferais-tu une chose pareille...
전정국
Hé... c'est sérieux...
박지민
pourquoi ?
전정국
Il est une minute avant le cours...
김태형
Tu ne m'as pas entendu ?
전정국
Oh (confiant)
전정국
Alors... séchons les cours.
박지민
Oh... c'est la première fois que ta tête te sert à quelque chose...
김태형
Non, suivez le cours.
전정국
Ahhhh... Toi aussi, tu as de bonnes notes... Juste pour cette fois...
김태형
Non...
박지민
(La traînant dehors) Allons-y, courons ! ♥
전정국
Retirez le cœur...
박지민
Hé, espèce d'enfoiré, tire-toi !
김태형
Waouh !
Dès que j'ai ouvert la porte
박보검(쌤)
Oh mon dieu... Vous essayiez de vous enfuir, n'est-ce pas ?
전정국
Haha ! Nous étions justement sur le point de partir à la recherche de nos rêves et de nos espoirs !
박지민
Professeur... pourriez-vous fermer les yeux juste une fois ?
김태형
Pathétique
박보검(쌤)
Taehyung a-t-il aussi tenté de s'enfuir cette fois-ci ?
박보검(쌤)
Rabbit et Manggae le font souvent, mais même Taehyung ?
김여주
Professeur, j'ai vu Taehyung se faire emmener par le lapin et Manggae.
김여주
Taehyung n'est pas en faute !
박지민
Waouh... La défense de Kim Yeo-ju est incroyable.
전정국
Mais pourquoi seulement Taehyung ? Et nous alors ?
김여주
Vous autres ? Débrouillez-vous !
전정국
Haha, quelle surprise !
박보검(쌤)
Quel ramassis d'absurdités !
박보검(쌤)
Préférez-vous prendre des points de démérite ou faire un sans-faute ?
전정국
Permettez-moi de voir cela avec le cœur de votre professeur, qui est plus vaste que l'océan...
박보검(쌤)
Voulez-vous accumuler des points de démérite et faire le nettoyage ?
전정국
Je vais nettoyer !
박지민
Je vais faire le ménage aussi...
김태형
Ensuite, je...
박보검(쌤)
Hein ? J'ai entendu dire que Taehyung avait été traîné dehors ?
박보검(쌤)
Vous n'êtes pas obligé de le faire.
박보검(쌤)
Tout le monde, retournez à votre place !
김태형
.......
전정국
Jim, on s'éclipse deux minutes avant la prochaine fois.
박지민
D'accord, on s'enfuira la prochaine fois.
Sécher les cours~ pause
전정국
Kim Yeo-ju ! Pourquoi ne protèges-tu que Taehyung ?
박지민
Bon... nettoyons.
김여주
Je veux faire bonne impression sur Taehyung, mais vous, non.
박지민
Waouh... tellement ferme...
전정국
Kim Tae, tu as de la chance ? Parce que tu as un bouclier ?
김여주
Haha, Taehyung, je t'aime beaucoup !
김태형
......(dehors