Notre premier amour maladroit

23. Vérifions une dernière fois.

강윤수

.....

민윤기

.....

김태형

.....

경여주

.....

경여주

...euh,

Peut-être à cause du travail précédent, le jus placé devant les enfants ne montrait aucun signe de faiblesse, et on en est arrivé au point où ils ne se parlaient même plus.

05:50 PM

경여주

Pouah...!!

민윤기

Bruissement-)

김태형

pourquoi..?

경여주

Pff... l'académie... est en retard...

경여주

...Je commence,

Dreuk))

L'héroïne se réveille...

민윤기

J'essaie de me lever))

Dr...

강윤수

N..Je vais commencer aussi..!!!

민윤기

Euh... euh...

Yun-gi, qui avait hésité en essayant de se lever, se relève pour suivre le personnage féminin qui le précède.

Bruissement-)

민윤기

sous....

김태형

...yunki min,

민윤기

...?

김태형

J'ai quelque chose à dire, ne sortez pas.

민윤기

......

décharge

décharge-

...

...

.

Jeokbuk

_Jeokbuk

Toc toc toc-

Jeokbuk

_Jeokbuk

Vroum))

경여주

ah....

강윤수

Haa...haa...

경여주

Euh... Yoonsu...?

강윤수

Ha... Kyungyeoju... J'ai quelque chose à dire....

경여주

....Qu'est-ce que c'est...?

강윤수

Kuk))

Yunsoo se mord les lèvres sans raison apparente, comme s'il avait du mal à dire à voix haute ce qu'il voulait dire à Yeoju.

강윤수

.....

경여주

..Yun..Su..ya....?

강윤수

Gyeongyeoju,

경여주

Euh... euh,

강윤수

C'est à toi de choisir. Kim Taehyung ? Ou Min Yoongi ?

경여주

Qu... quoi...?

강윤수

Décidez-vous, Kim Taehyung ou Min Yoongi...

경여주

.....

강윤수

.....

강윤수

Au fait, je suis bel et bien Min Yoongi...

경여주

.....!!

민윤기

Dis-moi, tu as dit que tu avais quelque chose à dire.

김태형

.....

김태형

…yunki min,

민윤기

pourquoi...

김태형

Tu sais que j'aime bien Yeoju, n'est-ce pas ?

민윤기

.....

김태형

… (rire étouffé)

김태형

N'approchez pas l'héroïne.

김태형

N'essayez même pas d'être amical,

김태형

Elle est plus profonde que vous ne le pensez et se soucie beaucoup des autres...

민윤기

.....

김태형

Toi aussi... tu sais... hehe

김태형

Plus on s'approche, plus c'est difficile pour l'héroïne...

민윤기

.....(instantané)

김태형

C'est exact...

민윤기

Heh.. Kim Taehyung,

김태형

.....?

민윤기

Ne sais-tu pas que le personnage féminin principal se sent plus accablé à cause de toi ?

김태형

quoi..?

민윤기

Je crois que vous me dites ça parce que vous semblez mal à l'aise à l'idée que je sois avec l'héroïne en ce moment...

민윤기

Tu savais que tu étais là aussi, n'est-ce pas ?

김태형

.....

민윤기

Oui, une héroïne... profondément blessée et timide... je le sais.

민윤기

Mais ce n'est pas comme ça quand tu es avec moi... haha

김태형

.....

김태형

...Que veux-tu me dire maintenant...!!

민윤기

...une personne qui met mal à l'aise la protagoniste féminine,

민윤기

Une personne qu'il est difficile pour l'héroïne d'approcher,

민윤기

Une personne qui représente un fardeau pour l'héroïne,

김태형

....

민윤기

Mais il y a des gens qui n'arrêtent pas d'approcher l'actrice principale.

민윤기

Réfléchissez bien à qui il s'agit réellement.

김태형

......

Après un bref discours, Yunki se lève.

Bruissement

Bruissement-

민윤기

.....

largement))

김태형

......

Taehyung entend les paroles de Yoongi alors qu'il se lève.

민윤기

Qu'est-ce que cela signifie?

김태형

....moi,

김태형

J'aime bien l'héroïne...

민윤기

.....

Whoosh-)

Yoongi se dégage de la main de Taehyung qui lui tient le poignet.

민윤기

Yeoju....ㅎ

민윤기

Moi aussi, je t'aime bien, Kyungyeoju.

김태형

...!!!

민윤기

....

Ding))

Le café brille de mille feux !

09:56 PM

경여주

Ha.....

Tard dans la nuit, devant l'académie de Yeoju.

Après avoir entendu l'histoire de Yoon-soo aujourd'hui, je n'arrivais plus à penser à rien, j'étais en retard pour l'école et je n'ai même pas réalisé que j'étais en cours.

경여주

.....

Du coup, je suis sorti un peu plus tôt.

경여주

.....?

김남준

.....

Lorsque j'ai quitté l'académie plus tôt que prévu, il y avait quelqu'un qui se tenait devant la porte.

경여주

.....

김남준

.....swoosh- ((Regarde l'horloge.

Ah, le petit ami de Hong Seo-hee....ㅎ

경여주

.....

Lorsque l'héroïne resta un instant immobile à contempler le ciel nocturne obscur,

''Wouah !!''

경여주

Beurk !!!

김남준

…? (Regarde l’actrice principale)

경여주

Qu... qu'est-ce que c'est... !!!

민윤기

Heh... Kyungyeoju, tu es surpris ?

경여주

...yunki min....?

김남준

.....Hmm...

민윤기

Rentrons à la maison,

경여주

N... pourquoi es-tu ici...?!?!

민윤기

....

민윤기

...snickers))

경여주

....gorgée))

민윤기

Heh… Je suis venu te ramener chez toi. Pourquoi ? Ça ne te plaît pas ?

경여주

......//

En un instant, Yoon-ki se rapproche du visage de l'héroïne.

Le visage de l'héroïne devient rapidement rouge en entendant Yoongi parler avec un sourire.

경여주

.....///

민윤기

Allons-y

경여주

..d'accord....//

Yunsoo, je suis désolé...

Mais... je crois pouvoir l'affirmer avec certitude maintenant...

민윤기

......(( Marchant à côté de l'héroïne

경여주

.....

moi aussi,

C'est forcément Min Yoongi... haha

...

...

.

말많은 자까씌

Héhéhé, branlette !