Notre entreprise interdit les rencontres amoureuses
Épisode 10 : La veille des débuts



차여주
Je suis tellement nerveuse...


박지훈
Je me suis beaucoup entraînée ! Je peux le faire !


차여주
merci..


김채원
Ça va ? C'est demain, mais tu as l'air de quelqu'un qui fait ses débuts aujourd'hui ? lol


차여주
Mince alors... Je suis sérieuse, je suis tellement nerveuse...


박우진
Et Cheongsimhwan ?


박지훈
Non


박지훈
Cela nuira à votre santé plus tard.

(Ceci est l'opinion personnelle de Jihoon)


차여주
Hahahahaha


차여주
Oui, je pense que je vais un peu mieux grâce à vous.


김채원
En y repensant, Park Woojin, tu m'avais promis de m'offrir du pain aujourd'hui.


박우진
...


박우진
Tu as dit que tu étais au régime


김채원
Cela n'a rien à voir avec ça.


김채원
Donne-le-moi


박우진
...


박우진
(rapidement)


김채원
Yaaaaak !!!


차여주
Ces gars-là sont vraiment...


차여주
Oh mon Dieu...


박지훈
(Je suis jaloux...)


차여주
..?


박지훈
?


차여주
Pourquoi tu me regardes comme si j'étais jalouse ? lol


차여주
Tu veux une petite amie, n'est-ce pas ?


박지훈
hein...


박지훈
hein???


차여주
Je me suis fait prendre lol


박지훈
Ah...


차여주
Ne t'inquiète pas, tu rencontreras quelqu'un de bien.


박지훈
Et si vous aviez déjà trouvé une bonne personne ?


차여주
hein..?


차여주
Alors... il va falloir que je les convainque !


차여주
Pour que vous l'aimiez


박지훈
d'accord!


박지훈
Yeoju...


차여주
hein?

Jihoon embrasse Yeoju.


차여주
Aaaargh !


차여주
quoi..


차여주
Attendez...


차여주
Je fais mes débuts aujourd'hui...


차여주
C'est ton premier jour, n'est-ce pas ?!


춘배작가
il..


춘배작가
Veuillez regarder beaucoup !!


춘배작가
Ça va devenir plus intéressant... hehe