Notre réunion interdite
Notre rencontre interdite_Épisode 27



김재환
…que dois-je vraiment faire ?


김재환
Je dois te faire confiance, n'est-ce pas ?


김재환
Mais pourquoi je ne peux pas te faire confiance, hyung...


김재환
Je t'aime, hyung, mais pourquoi... ça ne marche pas...


김재환
Ah, vraiment, Kim Jaehwan est nul...


김재환
Je dois te faire confiance, hyung,,,,,

Jaehwan a tellement pleuré qu'il s'est endormi.

Jaehwan se réveilla et ouvrit la porte pour boire de l'eau.

J'ai vu Minhyun, qui était épuisé d'avoir pleuré avec Jaehwan...


김재환
...(gorgée)


김재환
Ah, hyung, hyung est vraiment un bon hyung jusqu'à la fin.


김재환
sous,,,


황민현
,,,? Jae,,,Jaehwan,,


김재환
Ah, je suis vraiment désolé,


황민현
Pourquoi es-tu désolé ? Je suis désolé.


김재환
Ah, j'ai dit que je t'aimais bien et que je t'appréciais, mais pourquoi ne t'ai-je pas fait confiance…


황민현
Jaehwan, arrêtons ça ici et allons dans notre chambre pour discuter...


김재환
Ouais… soupir


김재환
(sanglotant)


김재환
Frère… je suis vraiment désolé… oups…


황민현
Ne pleure pas... c'était une photo que tu aurais facilement pu mal interpréter...


김재환
Ha... j'ai l'impression que je ne fais que compliquer la vie de mon frère...


김재환
Devrions-nous simplement nous séparer...


황민현
Ah, Jaehwan, s'il te plaît, ne dis pas ça.


황민현
Tu crois que ce ne sera pas difficile après notre rupture...?


황민현
Je n'ai vraiment pas de difficultés, alors ne me dites pas qu'il faut rompre, s'il vous plaît.


김재환
Ha, frère, je ne sais vraiment pas quoi faire.


김재환
Pendant que je sortais avec mon frère, snif, ...


황민현
Jaehwan… quand on a commencé à sortir ensemble, on s’est promis de ne jamais se quitter, quoi qu’il arrive… on s’est promis d’être ensemble pour toujours… s’il te plaît, ne me dis pas qu’on devrait se séparer… (les larmes me montent aux yeux…)


김재환
Hyung,,,,ha,,,j'ai vraiment été un mauvais garçon avec hyung jusqu'à la fin,,


김재환
Oui... ne nous séparons pas...


황민현
Jaehwan, merci beaucoup, ne dis pas qu'on se sépare...


김재환
Frère, désolé,


황민현
Jaehwan,,,


김재환
frère,,,


황민현
,,,??Vous parlez en premier,,,


김재환
Hyung, je suis vraiment désolé... Je t'aime vraiment, Hyung...


황민현
Ouf… moi encore plus haha


황민현
Je t'aime tellement Kim Jae Hwan,

Alors les deux se sont embrassés.

Les deux sont enchevêtrés et inextricablement liés l'un à l'autre.

Nous avons eu un baiser court mais long.

Et quand je retire ma bouche, il y a une ligne blanche qui relie les deux.

Nul ne sait si leur destin sera heureux ou triste.

Ils ont reconnecté leurs cœurs avec cette ligne blanche

Ils devinrent heureux

Mais… Sed peut toujours venir

Il leur reste peut-être un plus grand ensemble...