Notre journal de croissance (Sous-titre : Aujourd’hui…)
Saison 1 Épisode 15



김남준
donc..


김남준
Tu as le même âge que moi ?


정호석
Ouais... haha


김남준
C'est génial !


김남준
Je te croyais plus jeune que moi


정호석
mdr


정호석
Donc toi et Yoon Ki-hyung êtes arrivés par le rap ?

남준,윤기
hein


정호석
Waouh... cool...

남준,윤기
...


정호석
hein.?


정호석
(Pensées intérieures) Ai-je commis une erreur dans mon discours ?

남준,윤기
en fait..


민윤기
Nous vous avons aperçu par hasard en passant devant vous pendant votre audition.


김남준
Tu danses vraiment bien !!


김남준
C'était vraiment génial


민윤기
C'est exact!!!


정호석
Ah...


정호석
Je suis tellement désolée


김남준
cependant..


김남준
toi


김남준
Étiez-vous la star d'une célèbre troupe de danse à Gwangju ?


정호석
Hmm... peut-être ?


김남준
Non!!


김남준
J'ai entendu les rumeurs, alors je voulais vous demander si vous aviez raison.


정호석
Ahh.. haha


김남준
C'est vraiment super...


민윤기
Je veux aussi bien danser...


정호석
ah..!!!


정호석
Non!!!


정호석
Hyung et Namjoon ont été admis parce qu'ils étaient vraiment bons en rap !!


정호석
C'est moi qui suis jaloux. Haha

남준,윤기
Ha ha ha !!!!


김남준
C'est tellement dégoûtant !!


민윤기
On ne s'échange même pas de compliments... lol


정호석
Haha, c'est exact.


김남준
quoi..


김남준
de toute façon


김남준
Entendons-nous bien


민윤기
Je dois absolument faire mes débuts !!


정호석
bien sûr!!


정호석
Prenez bien soin de moi !!!