Notre journal de croissance (Sous-titre : Aujourd’hui…)
Saison 1 Épisode 7



김남준
...


김남준
(Dans mon cœur) Tu es si gentil(le).


민윤기
..?


민윤기
(Pensées intérieures) Mais qu'est-ce que tu as dit ?! C'est dégoûtant !


민윤기
Euh... ai-je dit quelque chose de mal ?


김남준
Ah... non !!!


김남준
Merci d'avoir pensé à moi...


김남준
Êtes-vous surpris que mon frère puisse dire une chose pareille ?


민윤기
...


민윤기
(Au fond de moi) J'en ai fait trop pour rienㅜ


김남준
Oh, ce n'est pas que ce soit désagréable, je suis juste très reconnaissante.


김남준
Tout le monde autour de moi parle, mais mon frère…


민윤기
Ah ! C'est vrai, nous devons aller travailler demain, donc nous devrions nous coucher tôt.


민윤기
Je vais laver d'abord !!

(rapidement)

09:00 PM

김남준
Il n'est que 9 heures ?


김남준
...


김남준
(Pensées intérieures) Je crois qu'on peut enfin se rapprocher maintenant..ㅎ


민윤기
(Pensées intérieures) Vous avez dû trouver ça bizarre, non ? ㅠ


작가
C'est complètement différent de ce à quoi je m'attendais...


작가
Le prochain épisode sera mis en ligne ce soir.