Notre journal de croissance (Sous-titre : Aujourd’hui…)

Saison 1 Épisode 9

(Toc toc toc)

민윤기 image

민윤기

..?

김남준 image

김남준

qui es-tu ?

(Soudainement)

방pd

grandir

김남준 image

김남준

Oh... bonjour ?

민윤기 image

민윤기

Bonjour PD

방pd

Que fais-tu?

김남준 image

김남준

Ah… Je vais commencer à travailler sur la chanson maintenant.

방pd

Hmm..

방pd

Y a-t-il parmi vous quelqu'un qui danse bien ?

김남준 image

김남준

Non

민윤기 image

민윤기

Euh... je ne sais pas.

방pd

Il y avait un gars qui dansait vraiment très bien à cette audition.

방pd

J'ai entendu dire qu'il était célèbre à Gwangju ?

김남준 image

김남준

Ah..?

(contact visuel)

남준,윤기

Numéro 105 ?

방pd

Oui, le numéro 105

방pd

J'ai entendu dire que votre nom est... Jung Ho-seok ?

김남준 image

김남준

Jung Ho-seok..?

김남준 image

김남준

Je crois l'avoir déjà entendu quelque part...

민윤기 image

민윤기

Hmm..

민윤기 image

민윤기

Ah !!!

민윤기 image

민윤기

Ça... ça... c'est tout... c'est tout

민윤기 image

민윤기

Non... je ne sais pas

김남준 image

김남준

..?

방pd

Nous sommes un groupe de hip-hop, donc nous n'avons pas forcément besoin de quelqu'un qui soit bon en danse, mais ce serait dommage de les éliminer, alors c'est à vous de juger.

방pd

Je viens de te confier une mission

작가 image

작가

Danser sans interruption pendant 2 heures

방pd

Oui, c'est ça.

방pd

Voici une vidéo, regardez-la et donnez votre avis.

김남준 image

김남준

C'est ce que nous faisons ?

방pd

Chacun a son point de vue, et ce serait dommage d'échouer, mais ce serait tout aussi dommage de réussir, alors j'aimerais que vous partagiez vos opinions.

민윤기 image

민윤기

d'accord

방pd

Ouais, ouais

방pd

Lorsque vous serez parvenus à un accord, venez dans ma chambre.

남준,윤기

Oui!!

(Soudain)(Boum)

김남준 image

김남준

Est-ce possible ?

민윤기 image

민윤기

Je ne sais pas..

민윤기 image

민윤기

Eh bien, le policier m'a dit de le faire... alors je n'y peux rien.

민윤기 image

민윤기

Tout d'abord... jetons un coup d'œil

김남준 image

김남준

(Gloups) Oui

작가 image

작가

fin