Notre type idéal est Jeong Da-reum
Épisode 13
최연준
Que fais-tu..?
최연준
Arrête de remuer la jambe...;;
정다름
Non, en fait, le voir redevenir si gentil tout à coup me met un peu... mal à l'aise, je suppose ?
최연준
Il t'a sauvé, n'est-ce pas ?
정다름
hein
최연준
Je ne pense pas qu'il était du genre à aider les autres en se sacrifiant...?
정다름
N'est-ce pas ? Vous le pensez aussi, n'est-ce pas ?
공지철(담임,문학)
Hé, ça fait du bruit par là-bas.
공지철(담임,문학)
Soyons silencieux pendant le cours, d'accord ?
최연준
oui~
정다름
ouais-
최연준
(Chuchotant) Je me suis fait prendre à cause de toi…
정다름
(Chuchotant) Oh là là, c'est ridicule.
김태형
(Regards)...
…(Fin du cours)…
최연준
Ouf ! Quel soulagement !
최연준
Je me demandais ce que j'étais censée faire ici, toute seule.
정다름
Je n'aime pas ça... non, j'aime bien haha
최연준
Qu'est-ce qui ne va pas?
박지민
Quoi ? Que faites-vous tous les deux ?
정다름
Froid
박지민
Avez-vous réglé vos problèmes avec Taehyung ?
정다름
Hmm... c'est vrai, mais...
박지민
L'important, c'est que le travail soit bien fait. Pourquoi chercher à le minimiser ?
정다름
Kim Taehyung est vraiment bizarre.
정다름
Je te le dis, avant tu m'évitais comme ça, mais aujourd'hui tu m'as accueilli avec un sourire !
최연준
Exactement, comme quelqu'un qui a complètement oublié cette époque.
최연준
Ou peut-être que votre personnalité a changé ?
박지민
Mais de quoi parlent-ils, au juste ?
박지민
Arrête de dire des bêtises lol
Accident!
학생들
Hurlement
정다름
quoi..?
최연준
Allons-y
최연준
quel est le problème?
김용선
Hé ! Hwang In-yeop..!
김용선
Êtes-vous d'accord..?!
Lorsque je suis arrivé sur les lieux après avoir entendu le bruit, il y avait des enfants qui murmuraient, Hwang In-yeop allongé par terre et sa petite amie Kim Yong-seon, qui était bouleversée et s'agitait.
정다름
Qu'est-ce que c'est..?
박지민
Hé, tu me portes.
최연준
Quoi ? Pourquoi ferais-je cela ?
박지민
Ton pouvoir, c'est la super force, tu sais.
최연준
C'est vrai, pourtant...
정다름
Alors portez-moi vite.
최연준
Euh, oui...
정다름
Ce qui s'est passé?
김용선
Je ne sais pas non plus. On descendait en parlant...
김용선
Soudain, l'enfant a titubé et a dévalé les escaliers...
정다름
Vous avez dit que c'est arrivé soudainement...?
김용선
Avant, j'étais en bonne santé... Je n'avais pas le moindre problème de santé...
최연준
Ils ne ressentent aucune douleur, mais se sont soudainement effondrés...?
정다름
Oh, waouh...
정다름
Je viens d'avoir une pensée vraiment flippante...
최연준
quoi..?
정다름
Sors simplement pour le moment.
최연준
euh...
최연준
Qu'est-ce que c'est?
정다름
Écoutez attentivement-
정다름
Après l'accident de Choi Yeonjun, je suis entré dans ce corps pendant que Jung Da-reum dormait.
정다름
Si je devais entrer dans un corps vide... et si cela se limitait aux élèves de notre école... ?
최연준
Mais nous sommes entrés alors que nos corps dormaient...
정다름
Et s'il existait un cycle ? Le temps serait peut-être fixe, non ?
최연준
Ah... toutes les quelques heures...?
정다름
Oui, je ne sais pas pourquoi, mais...
정다름
Je l'ai dit à voix haute, juste au cas où.
정다름
Ce n'est pas certain... alors je suppose que je vais devoir surveiller ça de près.
최연준
Oui, il pourrait s'agir d'une simple anémie.
정다름
Donc...
최연준
Mais si c'est vrai, ce serait fascinant !
정다름
Haha, est-ce une sorte de possession collective ?
최연준
De quoi tu parles, lol ?
최연준
Ah oui, tu as fait tes devoirs ?
정다름
Attends ? Tu as dû payer Kim Tae, c'est ça ?
최연준
ouais
Gargouillis...
정다름
Mince, parler de devoirs me donne faim.
최연준
(Pathétique)...
정다름
Allons au snack-bar.
최연준
d'accord..;;
...
김태형
...Possession..?
김태형
De quoi parlez-vous ?