Notre amour

Le début d'un triangle amoureux

진영 image

진영

Hé... hé Daehwi, impossible... ça pourrait être quelqu'un de semblable !

대휘 image

대휘

Bien sûr ! Il y avait 30 personnes, il doit donc y avoir quelqu'un de semblable… !

À cette époque, Yeoju

여주

Ah... J'ai sommeil... Je devrais bientôt aller dormir.

Pointe de la ville de Yeoju

le lendemain

J'étais allongé sur le canapé du salon quand j'ai reçu un SMS.

대휘 image

대휘

(Fatiguée) « Bonjour, sœur Yeoju ! Comment allez-vous ? »

여주

"Je suis allongée sur le canapé en ce moment lol"

대휘 image

대휘

«Ma sœur, as-tu du temps maintenant ?»

« Oui, mais pourquoi ? »

대휘 image

대휘

« On se voit bientôt !! Heh....... »

여주

« Euh… d’accord, où est-ce qu’on se retrouve ? »

대휘 image

대휘

"Rendez-vous au café □□-dong△△"

여주

"d'accord"

Daehwi m'a contacté pour nous rencontrer. Je me suis préparé rapidement et je suis allé au café.

Quand je suis arrivé au café, Dae-hwi était déjà là.

대휘 image

대휘

Ma sœur ! (Tu es jolie aujourd'hui aussi...)

여주

Daehwi~

대휘 image

대휘

Ma sœur, as-tu un petit ami ?

여주

Non...

대휘 image

대휘

Hein ????? Pourquoi ? C'est si joli...

여주

J'ai reçu beaucoup de confessions, mais je les ai toutes reçues...

대휘 image

대휘

Waouh, tu es incroyable !

대휘 image

대휘

Quel est ton type idéal, ma sœur ?

여주

Type idéal ?

대휘 image

대휘

Oui

여주

Je suis quelqu'un de gentil, mignon, beau et attentionné qui ne regarde que moi, lol.

대휘 image

대휘

Ah, je vois, (C'est tout à fait moi....!!)

여주

Mais pourquoi cela ?

대휘 image

대휘

Oh, ce n'est rien...

여주

Mais Daehwi, tu es une célébrité, alors tu n'as pas un emploi du temps ?

대휘 image

대휘

Je dois y aller dans 10 minutes ㅠㅠ

여주

Ah, je vois ! ㅠ

여주

Attends une minute, Daehwi...

대휘 image

대휘

(L'héroïne s'est soudainement approchée de mon visage... Qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi suis-je si excité ?)

여주

Frappé, terminé...

대휘 image

대휘

Hein ? Quoi ?

여주

Qu'est-ce que tu as sur la tête ? Je l'ai enlevé !

대휘 image

대휘

Ah ! Merci ! (J'étais tellement contente pendant un instant...)

대휘 image

대휘

(Je dois absolument sortir avec ma sœur aînée quand Wanna One se séparera... c'est certain !!)

대휘 image

대휘

Ma sœur, je dois y aller, j'ai un emploi du temps chargé.

여주

Ah, d'accord, je comprends.

대휘 image

대휘

Ma sœur, je me suis tellement amusée aujourd'hui !!

여주

moi aussi,,,

대휘 image

대휘

(Pff... Ne ris pas comme ça, unnie... J'ai l'impression que mon cœur va exploser...)

여주

Hein ? Daehwi, où as-tu mal ? Tu es tout rouge.

대휘 image

대휘

Oh non ! Je passe en premier ! N'oubliez pas de me contacter !

여주

Trame,,,

le lendemain

여주

Oh… j’ai bien dormi.

여주

Hmm?

(Fatigué) « Hé, qu'est-ce que tu fais ? »

여주

Oh, c'est Jinyoung ?

« Je vais prendre mon petit-déjeuner. »

진영 image

진영

« Ah, je vois… On se voit aujourd’hui ? »

여주

« Ouais... bien !! »

진영 image

진영

"Rendons-nous bientôt à Lotte World."

여주

D'accord

Le point de vue de Jinyeong

진영 image

진영

Salut héroïne !!

여주

Jinyoung !

여주

Je vous ai fait attendre longtemps... Je suis désolé.

진영 image

진영

C'est bon... (Tu es jolie aujourd'hui aussi)

여주

Quel véhicule voulons-nous essayer en premier ?

진영 image

진영

Ce que vous voulez.

여주

Non… Prends d’abord celui que tu préfères !

진영 image

진영

Gu-rae... (Je ne peux pas refuser car tu l'as dit avec un sourire...)

진영 image

진영

J'ai envie de faire un tour sur ces montagnes russes...

여주

Ohhh..oui !!

En attendant

여주

Oh là là, bientôt notre tour !!

직원

Oui, entrez et asseyez-vous.

여주

Ouah!!

진영 image

진영

Allons-y!

여주

Beurk... effrayant !

여주

Gyaaaaah !!

여주

Jinyoung, j'ai peur. Peux-tu me tenir la main ?

진영 image

진영

La main ? (Bien sûr que je peux la tenir !!)

진영 image

진영

d'accord

Nous nous sommes donc tenus la main pendant le tour de montagnes russes.

진영 image

진영

(Oh, je suis tellement excité... tenir la main de l'actrice principale...)

진영 image

진영

Que souhaitez-vous faire ensuite ?

여주

Allons dans une maison hantée ! Mon ami est drôle !

진영 image

진영

d'accord...

진영 image

진영

Hé, le voilà !

여주

Entrons vite !!!

En attendant.,

직원

Entrez~~

여주

Beurk... C'est tellement effrayant...?

여주

Kyaaaaak

여주

Oh mon Dieu ㅠㅠㅠ J'ai tellement peur, Young-ah..

여주

Jinyoung, puis-je marcher derrière toi ? J'ai tellement peur...

진영 image

진영

d'accord..

여주

Héhéhé, Jinyoung a de larges épaules ! Héhé...

귀신

KHAAAAH !!!

여주

Gyaaak !!

L'héroïne m'a serré fort dans ses bras... Mon visage est devenu rouge et mon cœur s'est emballé...

여주

Oh là là, j'ai tellement peur...ㅠ

여주

Nous y sommes presque !!

여주

Hé ! C'est l'évasion !!

여주

Tu n'as pas eu peur ?

진영 image

진영

J'allais... bien !

여주

Jinyoung, allons boire un verre, je t'en offre un !

진영 image

진영

Oui, merci.

여주

Jinyoung doit être très occupé... Est-ce que ça lui dérange de passer du temps avec moi comme ça ?

진영 image

진영

Je dois partir dans 10 minutes...

여주

Oh vraiment..?

여주

Revenons ici la prochaine fois !

진영 image

진영

Oui ! (On revient ? Bien sûr… Il faut absolument qu’on revienne !!)

여주

Jinyoung, c'était vraiment super aujourd'hui ! À la prochaine !