Notre journal d'amour
4. Taehyung et Nayeon / Dans les coulisses



유빈/비니에서 바뀜
Hey hey Kim Tae, tu t'intéresses à Nayeon ?


태형
Oh non ?!!! Oh pourquoi ??


유빈/비니에서 바뀜
Tu bégayes. J'imagine que ça te plaît beaucoup.


태형
Ne le dites pas à Nayeon !!


나연
Euh... Taehyung ? Que dire ?


태형
Aya !!! Pourquoi Bae Yu-bin ne parle-t-il pas ?


유빈/비니에서 바뀜
Vous devriez en parler tous les deux><


나연
Euh... ce Taehyung...?


태형
Je vais parler en premier


나연
Euh... hein ??? Euh... hein... ouais...


태형
Je t'aime bien


나연
Ah oui... Hein ?


태형
Dis-moi franchement, ce n'est pas grave si tu me détestes.


나연
Moi aussi... Je t'aime bien...


태형
De quoi parlez-vous ? Je ne vous entends pas.


나연
Je t'aime bien!!


태형
Héhéhé, sors avec moi


나연
Oh... Oh... D'accord...!!! Aujourd'hui, c'est le premier jour !!


유빈/비니에서 바뀜
Ça va être une belle journée ! Dépêche-toi et prends-moi la main !!


태형
Ouais !! Bae Yu-bin !


유빈/비니에서 바뀜
Oh là là, pourquoi tu es comme ça ? Attrape-le vite !


태형
D'accord... d'accord ! Nayeon, donne-moi ta main.


나연
Hein !! Euh… euh…


태형
D'accord, j'ai compris, compris ???


유빈/비니에서 바뀜
Et voilà, je te ramènerai chez toi.


나연
Euh… On devrait peut-être aller d’abord à l’épicerie ?


태형
Oh, mais qu'est-ce que c'est que ça ?


유빈/비니에서 바뀜
N'est-ce pas Yerin ?


나연
Hé ! Lâche ma main pour l'instant, Taehyung… !


태형
Ah, je vois..!


태형
((((C'était bien..