Notre manager est une patineuse artistique
Introduction +01. Manager



아루론
Bonjour


아루론
Voici Arulon, qui est là pour vous accueillir en premier.


아루론
Chère Wooina, je sortirai une fois que j'aurai terminé.


아루론
Ce travail est une collaboration.


아루론
C'est une histoire d'amour entre Jungkook et Yeoju, alors ne la manquez pas !


아루론
À la semaine prochaine !


wooina
La semaine prochaine, c'est parti !! Bonjour ! Je suis l'auteure Wooina !


wooina
Ruron a déjà presque tout dit, donc je n'ai plus rien à ajouter, mais je vais me creuser la tête et vous le dire !


wooina
Désolé(e), je suis un peu un(e) geek, donc je ne suis pas très intelligent(e) ! Merci de votre compréhension !


wooina
Le niveau de l'eau va légèrement dépasser la limite du baiser !


wooina
L'histoire sera publiée 3 à 4 fois par semaine. Elles seront toutes mises en ligne en même temps, alors merci de ne pas vous plaindre si elles ne sont pas publiées, et soyez respectueux !


wooina
Alors Ruron=☆☆


아루론
Oui… je vais tout ignorer et commencer l’histoire.


wooina
Écrivons l'épisode 1 ensemble !

Bruyant

Bourdonnement


전정국
Bonne chance!!


전정국
Vous êtes curieux de connaître notre directeur ?


아미들
Oui!!!


전정국
Alors je vais tout révéler ! Allez, héroïne !


박여주
(Boum th...)


박여주
Pourquoi me suis-je retrouvé dans cette situation ?


박여주
Êtes-vous curieux... ?


박여주
Écoutez ensuite notre histoire


박여주
Cela vous surprendrait-il ?


박여주
Je vais commencer

Une histoire d'amour entre un manager et une idole


박여주
J'ai commencé à faire ça il y a environ 7 mois.


박여주
Une fois tous les matchs terminés, j'ai décidé de me reposer.


박여주
Je suis parti avec un seul mot : « Je reviendrai un jour. »


박지민
« Salut Park Yeo-ju. Notre manager a démissionné et nous recherchons un remplaçant. Puisque tu es en congé, serais-tu intéressée par ce poste ? »


박여주
Après avoir entendu cela, j'ai décidé de tenter le coup.


박여주
Voilà comment je me suis retrouvée comme ça, haha.


박여주
Oppas, Jungkook, ne faites pas d'erreur, d'accord ? Vous savez qu'après Anpanman, vous descendez vous changer, n'est-ce pas ?


방탄
D'accord ! Alors j'y vais !


박여주
Ouais ! J'y suis allé et je suis revenu, mais je me demande bien d'où je suis allé et d'où je suis revenu, lol.


방탄
Haha, d'accord, alors on y va


박여주
Oh !! Tu te débrouilles super bien !

Bulletproof monte en puissance...


박여주
Ouf... c'est difficile...



배주현
Hé, tu en veux ? Moonbyul m'en a acheté.


박여주
Hein ? Vraiment ? Alors je vais manger ! J'avais tellement faim ! Merci, Moonbyul unnie !!!!


문별이
Euh... euh ? Euh ! Bon, bon appétit haha, Yeoju


박여주
Maman...

Des bruits entendus à l'extérieur


전정국
"tout le monde!!"


전정국
« Êtes-vous curieux de connaître notre directeur ? »


아미들
"Oui!!!!"


전정국
« Alors je vais le révéler ! Viens ici, héroïne !! »


박여주
Ouf ! Ouf ! De l'eau...


배주현
Oui… tiens, de l’eau ! De l’eau ! Bois-la vite !


박여주
Hmph ha-


문별이
Hé, héroïne ? Jungkook vous appelle ! Rouge


박여주
Oui… (Ce type grignote, appelle des gens et fait du tapage.)


전정국
"Hé madame, venez vite !!!!"


박여주
Ah oui~ oui~


아미들
Waaa ...


박여주
Ah... bonjour !


박여주
Je m'appelle Park Yeo-ju, et je suis la manager de BTS !


박여주
J'ai le même âge que Jungkook, 22 ans cette année.


박여주
Voici la sœur cadette de Jimin, qui a deux ans de moins que lui !


아미들
Gyaaaa ...


박여주
Oui… ?! Moi… moi ?! C’est mon visage au naturel… ? J’ai juste appliqué de la BB crème… !!


아미들
Hein?!


방탄
(Sauf Jimin) Aïe ?!!!


박여주
Pourquoi... pourquoi es-tu comme ça...?


아미들
Waouh… c’est une déesse… comme elle serait belle avec du maquillage… ?


박여주
Bon... alors je vais descendre maintenant...

largement-


전정국
Où vas-tu ? Chantons ensemble !


박여주
Hein?!


박지민
Oui, tu chantes bien.


박여주
Ah... ah... non... je ne peux pas... je suis complètement sourd...


박지민
Boire jusqu'à être ivre


전정국
OK !! Tout le monde !! L'héroïne appelle !! Euphoria !


박여주
Euh... euh... ?!

L'accompagnement se déploie...


박여주
Tu es le soleil qui se lève à nouveau dans ma vie. La réapparition de mes rêves d'enfant. Je ne sais pas ce que c'est que ce sentiment. Est-ce aussi un rêve ? Les rêves sont un mirage bleu dans le désert. A priori, au plus profond de moi. Je suis à la fois essoufflé et heureux. Mon environnement devient de plus en plus transparent.


박여주
J'entends la mer au loin À travers le rêve, par-delà les buissons Va là où tout s'éclaircit Prends mes mains maintenant Tu es la cause de mon euphorie Euphorie Prends mes mains maintenant


박여주
Tu es la cause de mon euphorie. Euphorie Ferme la porte maintenant. Quand je suis avec toi, je suis au paradis…


아미들
Croasser!!!!


아미들
Je t'aime, unnie !!!


김태형
Oh là là... Si ça continue, l'héroïne va devenir encore plus populaire... ?


전정국
Pas question !


김태형
Grom ! Prends soin de toi tous les jours~♡


김남준
Oui… je vais l’organiser… ARMYs, restez toujours en bonne santé, et restons ensemble pour le reste de nos vies !


김남준
Courage, BTS ! Courage, ARMY !


아미들
Oui!!!!


아루론
Ouais... C'est comme ça que... l'épisode 1 s'est terminé de façon si gênante...


아루론
Je suis désolée, mon écriture est illisible...ㅠㅠ


아루론
Que devrais-je faire la prochaine fois ? C'est mon cas aussi.


아루론
Auteur wooina..


wooina
Ah... qu'est-ce que tu fais... hé ! Tu me le transmets ?


wooina
Grand... Ah, le prochain épisode sera écrit par Ruron et le troisième par moi.


wooina
Je mettrai en ligne le deuxième épisode après avoir vu les réactions. S'il y a une demande particulière, je le signalerai immédiatement comme une annonce, mais je le mettrai en ligne quand même.


wooina
On se retrouve dans le prochain épisode ! Au revoir !

2222 caractères