Notre nouvelle famille !!!
Épisode 11
강수빈
Princesse, je reviens dans quelques minutes~ (Siège auto)
여주/3살
Besisi kkwarur~
강민서
J'aime les enfants, venez ici, venez ici, venez ici, venez ici
아빠 다니엘
Maintenant, allons au grand magasin Baal.
강민서
Mais pourquoi le grand magasin ?
아빠 다니엘
Haha, il n'y a que quelques trotteurs pour bébés et des bouchons d'oreilles.
Bienvenue, Monsieur le Président, Monsieur le Jeune Maître, Madame, Madame, Révérence
아빠 다니엘
Oui, bon travail
아빠 다니엘
Commençons par voir le porte-bébé.
강수빈
Ouais~ Allons-y, pat pat
강민서
Au 3ème étage~
Arrivé au 3ème étage~
아빠 다니엘
Hmm, voilà.
강민서
Qu'en pensez-vous ? Ça a l'air confortable et joli... Ça ne pèse pas sur les épaules et il y en a deux, y compris celle du prince.
강수빈
Princesse, qu'en pensez-vous ? C'est joli ?
여주/3살
Waouh, c'est tellement joli, un vrai rêve !
아빠 다니엘
Alors faisons-le et prenons un taxi
아빠 다니엘
Après avoir porté le bébé dans le porte-bébé, veuillez donner du lait à votre fils.
강수빈
Oui~ C'est un plan rapide entre les deux jambes de la princesse Itcha.
여주/3살
Ouaf, ouaf, ouaf, ouaf, câlin
아빠 다니엘
Pat pat, allons dormir
강민서
Ah, c'est trop mignon ㅠㅠ
아빠 다니엘
La grande princesse est mignonne aussi, tsdam tsdam haha. Allons voir le marcheur. Il est là-bas.
Walker Corner
아빠 다니엘
Cette fois, c'est le grand prince qui choisira.
강수빈
Euh... c'est ça
강민서
Oh wow, Oppa-chan
아빠 다니엘
Oh, nos grands jumeaux sont les meilleurs. Alors allons acheter des bouchons d'oreilles.
4e étage~
아빠 다니엘
Hmm, la princesse conduit
강민서
Oh, papa est là.
아빠 다니엘
C'est l'étape 4~
강수빈
À l'étape 4... la voici
아빠 다니엘
Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez acheter et que vous n'avez pas pu acheter la dernière fois ?
...........
강민서
C'est notre thé familial
아빠 다니엘
Le thé en famille ?
강수빈
Oui, je veux porter un t-shirt de famille
아빠 다니엘
Alors allons voir ça tsdam tsdam tsdam tsdam
Dingling
Accueillir!!!!
여주/3살
Hein hein hein
아빠 다니엘
Facile, tapotez les enfants, vous choisissez
강수빈
Ouais~
강민서
(Duribun duribun) Oh... Oppa, c'est ça
강수빈
Oh, c'est joli 👍
강수빈
Hmm, et si on prenait ça et ça ?
강민서
Oh, super haha 👍
강민서
Passons maintenant au thé de l'amitié
강수빈
Hmm, oh, ça
강민서
Ça et ce yaourt
강수빈
Papa, c'est moi qui les ai tous choisis.
아빠 다니엘
Oui, voici la carte 💳
강민서
Veuillez calculer ceci et cela, 10 tailles.......
강수빈
Ces deux-là existent en 12 tailles........
attends une minute........
Si vous faites les 44, cela vous coûtera 2 220 000 wons.
강민서
Voici une somme forfaitaire
Hmm, une carte noire… La voici. Si vous souhaitez un remboursement avec le reçu et la carte, veuillez apporter le reçu dans les 3 jours.
강민서
Oui papa, voici la carte et le reçu.
아빠 다니엘
Bon, puisqu'on a acheté des vêtements, allons choisir nos chaussures ensemble, tous ensemble !
Dingling
Entrez et prenez votre temps~
아빠 다니엘
Hmm, et ces chaussures ?
강수빈
Oh, c'est chouette et sympa 👍
강민서
C'est joli~
아빠 다니엘
Hmm, et les bottes sont celles-ci
아빠 다니엘
Ceci est pour les bébés
강민서
Chaussures de princesse qui couinent !
아빠 다니엘
Princesse, essayons-les.
여주/3살
Oui, c'est un bip bip ?
강수빈
Hmm, c'est celle qui brille, celle du prince.
아빠 다니엘
D'accord, calculons ça. Allons faire un câlin à la princesse un instant.
강민서
Pat pat pat
여주/3살
Poulet Kyaarur
12 baskets, 1 chaussure brillante, 1 chaussure qui couine, 2 bottines pour bébé, 10 bottes, total 1 610 000 wons~
아빠 다니엘
Voici une somme forfaitaire
Oui, j'ai reçu votre carte. Carte noire.
Voici votre carte de remboursement. Pour obtenir un remboursement, veuillez la présenter avec votre reçu dans les 5 jours !
Kiya, la classe riche~