Notre nouvelle famille !!!

Saison 2 Épisode 5

경찰 총장 할아버지

Très bien, voici le personnage principal d'aujourd'hui ! Bora sera la porte-parole pour les vœux du Nouvel An ! Bon appétit !

모두

Ohhhh !!

이보라

Waouh, tellement grand

이보라

Oh, tout le monde, j'espère que vous resterez en bonne santé ! Soyez heureux ! Profitez bien de l'année ! Réalisez vos rêves ! Et maintenant, à table !

모두

Mangeons~!!

전정한/3살

Je marmonne, je marmonne, maman, c'est bon d'avoir un bébé, maman

황현진

...Veux-tu être comme la maman d'Hana ?

전정한/3살

Tu hoches la tête, maman, beurk !

전원우

... Jeonghan-ah

전정한/3살

Oh mon Dieu

이보라

Suk Itsha Pook Pat Pat Mange d'abord Hani, je m'en occupe~ hehe

Roulement de tambour

전정한/3살

Oh mon Dieu, oh mon Dieu !

이보라

Caresse notre Hani~ Pourquoi pleures-tu ?

전정한/3살

Chérie, tu sais ? Oh mon dieu

이보라

Oh, je veux aussi être comme ma mère !

전정한/3살

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu

이보라

Pat pat, euh, on devrait peut-être couper la parole à Han d'abord ?

전정한/3살

Oh non, non

이보라

Pat pat oh mon dieu, ce n'est pas si mal~

Roulement de tambour

이보라

Coup d'œil, chut, clin d'œil

전원우

Hocher la tête

황현진

Hocher la tête

이보라

Mais si Hani continue de pleurer, je vais avoir de la fièvre. On devrait peut-être tout laisser tomber ? (Tapote tapote)

전정한/3살

Héhé, je hoche la tête, j'ai mal à la tête

이보라

Pat pat swoosh oh mon dieu je pleure tellement~

전정한/3살

Héhé, hoquet, gargouillis

이보라

Ouf, pat pat, je suis malade et j'ai faim~

이보라

Devrais-je sortir avec ma tante ?

전정한/3살

Héhé Shiro, non...

이보라

Oh là là, pourquoi notre Han est-il si en colère ?

전정한/3살

Oh mon Dieu, oh mon Dieu !

이보라

Pat pat, aimerais-tu que tante Hana soit la maman de Hani ?

전정한/3살

Oui, oh mon Dieu, oh mon Dieu

이보라

Pat pat oh oh Hani thud

이보라

Pat pat Pourquoi veux-tu que ta tante soit ta maman ?

전정한/3살

Héhé, héhé, ouh, héhé, héhé, je vais dormir avec toi, héhé, héhé, ça fait mal, alors je vais t'embrasser, héhé, héhé, mon père va m'embrasser

이보라

C'est ce que notre Han a fait, tapoter tapoter

황현진

D'accord, donc ce n'est pas grave s'il y a deux papas ?

전정한/3살

Hein, la deuxième fois ?

이보라

Qu'est-ce que c'est

전원우

Ouf, on vient d'annoncer la polyandrie aux infos il y a peu, disant que c'est possible aussi dans notre pays.

이보라

polyandrie

전원우

Hyunjin m'a dit en premier : « Et si Seth et Bora se mariaient ? » Hani a répondu : « Parce que Bora t'aime bien et qu'elle veut une maman. »

전원우

La polyandrie ne me pose aucun problème.

이보라

Hyunjin...

황현진

Ouf tsdam tsdam

황현진

Hmm, si tante Han devient la mère de Han, Han aura deux pères ! Oncle deviendra aussi le père de Han !

전정한/3살

Héhé, les yeux d'Hani brillent ! Maman est heureuse aussi, et les enfants aussi ! Nous le méritons tous !

이보라

Ouf, d'accord, la mère de Han et son mari~ Prenez bien soin d'eux !

황현진

Papa est le père de Hyunjin~

전정한/3살

Hyunjin, je t'aime~ Wonwoo, je t'aime~ Maman~ Je t'aime~!

전원우

Je t'aime, mon bébé~

황현진

Je t'aime aussi, papa~

이보라

Maman t'aime aussi, Prince~