Nos oppas sont Seventeen !!
Épisode 5



윤정한
Viens ici. Haha. Grand frère te fera un câlin.


최여주
Oui...

Yeoju s'endormit dans les bras de Jeonghan.


13명의오빠들
Waouh... c'est vraiment mignon...


최승철
Ah... pratiquons le reste aussi.


홍지수
Ah... Seungcheol... silence gênant...


권순영
De quoi parle cet homme ?


이찬
Je vais dormir à côté de Yeoju.


이지훈
Pas question. Allons-y.

Les enfants ont laissé Yeoju à la salle de répétition et se sont rendus au studio d'enregistrement.

-Et le rôle principal féminin à ce moment-là ?-

09:30 PM

최여주
Hmm...?? Qu'est-ce qu'il y a ?? Oppa... Oppa.... Où es-tu ?? ㅠㅠ


최여주
...Oppa...Seungchori..Oppa..Jeonghani Oppa...Uwaaaah


박수지
Quoi… lol Bébé, pourquoi es-tu seule ? lol


최여주
Oh là là !! Les garçons ont dit que tu étais une mauvaise personne, tante !!


박수지
Quoi ?! Tante ?! Vous êtes folle ?!


최여주
Non !!! Vieille dame !!! Je vais... Taeyeon unnie...


박수지
Haha, regarde ça~ lol


최여주
Waaah, soeurette ㅠㅠ

Yeoju a couru rapidement vers la salle de répétition des Girls' Generation.


박수지
Hé ! Tu y vas vraiment ? C’est une catastrophe…

Park Su-ji poursuivit Yeoju.


최여주
Taeyeon unnie ㅠㅠ


슬기
Qu'est-ce qui ne va pas… qu'est-ce qui ne va pas avec le bébé ? Qui est-ce ? Qui a fait ça ?


정은지
Ma sœur, regarde là-bas...

Seohyun désigna Park Suzy du regard, puis Taeyeon.


슬기
Ha ! Tu as perdu la tête. Enfin ! Tu as réussi à faire pleurer l'enfant ? Tu es fou ?


박수지
Quoi ? Haha. Je ne l'ai pas fait pleurer. Haha. Ce petit garçon vient de me traiter d'ajumma !!!


슬기
Mais de quel droit criez-vous comme ça ?! Vous êtes fou ? Sérieusement ? Vous voulez mourir ? Ou vous avez tout simplement perdu la raison ?


박수지
Ah... non... ha... putain...


슬기
Putain ? Cette connasse est complètement folle ?


최여주
Taeyeon unnie... qu'est-ce qui ne va pas... c'est effrayant...


슬기
Yeoju, va voir Seohyun, Jungkook et Eunwoo. Haha, j'arrive tout de suite.


정은지
Fais attention, unnie. Tu es une célébrité, et je n'ai pas encore fait mes débuts.


슬기
Ne t'inquiète pas. J'ai aussi une solution.

Taeyeon sortit son téléphone et appela quelqu'un.


슬기
Ah oui ! C'est moi. Park Su-ji est là. Oui. Yeo-ju aussi.

Notre aube est plus chaude que le jour !


이지훈
Bonjour?


슬기
Oh ! C'est moi. Park Su-ji est là en ce moment.


이지훈
Quoi ? Et le personnage principal féminin ?


슬기
Yeoju était avec moi aussi, mais j'ai envoyé un message à Jungkook et Eunwoo. Je pense que vous devriez accompagner Seohyun.


이지훈
Oui. J'arrive tout de suite.

Après avoir raccroché le téléphone...


최승철
Pourquoi ? Qu’a dit votre supérieur ?


윤정한
Qu'est-ce qui se passe avec ces yeux ?


이지훈
Ah… J’ai entendu dire que Park Suzy est dans la salle de répétition des aînés. L’actrice principale est dans celle de Jungkook et Eunwoo. On peut diviser la salle en deux.


최승철
Aux plus jeunes membres et aux membres de la promotion 97, à l'actrice principale.


윤정한
Le reste est allé dans la salle de répétition de nos aînés.


서명호
Mais… comment Park Su-ji a-t-elle réussi à arriver ici ?


전원우
Oui... c'est un problème aussi...


문준휘
Pour l'instant, allons-y.


최승철
Senior !! Nous sommes là.


이지훈
Park Su-ji. Mais qu'est-ce qui te prend, sérieusement ?


박수지
Sérieusement ! Pourquoi tout le monde se comporte comme ça uniquement avec moi ? !


윤정한
Ce n'est pas comme si vous aviez seulement fait une ou deux erreurs.


홍지수
Haha, et on ne touche qu'aux choses qui ne nous regardent pas. Qui t'a dit de t'en prendre à notre benjamin ?


전원우
Sérieusement, c'est dingue, non ? Et il y a une chose que tu ignores. lol


이지훈
L'héroïne a tellement de relations.


최승철
Outre nous, il y a EXO, Red Velvet, BTS, Astro et Girls' Generation.


이지훈
Haha, et même Hyuna, dont tu as si peur, est du côté de Yeoju. Hyuna est la cousine de Yeoju. Tu ne le savais pas, n'est-ce pas ?


문준휘
Pourquoi ne pas se rencontrer tant qu'on y est ?


박수지
Ah... je comprends... je ne reviendrai pas...


13명의오빠들
Posez la question évidente.


슬기
Et… toi ! Park Su-ji, tu t'es mis à dos maintenant. Heh.


우지파 작가
Tout le monde, je suis vraiment en retard... Je suis désolé.


최승철
Écrivain, dites la vérité.


우지파 작가
Euh... En fait... Je suis désolée, je suis prise par un événement scolaire et un gros rhume en même temps ㅠㅠ Mais le prochain chapitre est prêt ! Je le publierai plus tôt la prochaine fois !