Notre relation fonctionne, mais ne fonctionne pas.
Rêve (à partir de cet épisode, il s'agit du point de vue de Daniel)



강다니엘
Pouah!

C'était comme ça jusqu'à présent

C'était un rêve

Actuellement, je ne sors pas avec une fille nommée Yeoju.

Cette histoire était un rêve depuis le début.


강다니엘
Pouah...


강다니엘
quoi ?


강다니엘
sous...


강다니엘
Yeoju… Est-ce parce que c’est un rêve que c’est beau ?


강다니엘
Je devrais aller à l'école

선생님
Salut les gars, un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui.

선생님
Entrez


이여주
Bonjour ? Je m'appelle Yeoju.


이여주
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

Et lui ?

Elle ressemble trait pour trait à l'héroïne de mon rêve.

선생님
Yeoju, assieds-toi à côté de Daniel.


이여주
Oui


이여주
Salut les gars ! Lequel d'entre vous est Daniel ?


강다니엘
moi...


이여주
euh?


이여주
toi....


강다니엘
?


이여주
Oh non


이여주
Ah oui, c'est vrai.


이여주
Sécher les cours...

자까
d'accord

선생님
C'est la pause.


이여주
Nya

Elle m'a appelée par mon surnom, tout naturellement.


강다니엘
..hein?


이여주
Tu... es apparu dans mon rêve...


이여주
M'auriez-vous aperçu par hasard ?


강다니엘
Je t'ai vu aussi dans mon rêve


이여주
...quoi?

자까
Bonjour, aujourd'hui je vais vous révéler mon surnom...

자까
J'envisage de le faire...

자까
Alors n'hésitez pas à laisser un commentaire

자까
Je déciderai ensuite par tirage au sort.

자까
Puis Paparu