Le tyran de notre école est une star des réseaux sociaux.
Salut, patate douce ? Ah bon ? Ce n'est pas encore le début ?


bruissement bruissement


현서연
Éteignez-le... où suis-je...?


이지은
Où est-ce ? C'est chez toi.


아진
Ça va, unnie ?


아진
Ma sœur, qui d'habitude boit beaucoup, hier...;;


현서연
.....?


현서연
!!!!


현서연
Salut ! Ai-je fait quelque chose de mal hier ?


이지은
Euh... comme quand tu as fait cette danse folle devant eux ?


아진
Tu faisais le mignon ?


이지은
enfin...


아진
Essayez-vous de révéler mon identité ?


현서연
Ah !!!!!!


현서연
Cette idiote de Hyun Seo-yeon !!


이지은
Soupir....


이지은
Prépare-toi vite. Tu ne vas pas à l'école ?


아진
Allons-y ensemble, ma sœur !!


아진
Je vais à l'école de ma sœur à partir d'aujourd'hui.


현서연
Ah... d'accord... d'accord, faisons ça haha


현서연
Mais… quelle heure est-il ?

08:27 AM

이지은
Euh... 8h27 ?


현서연
Ah !!!

billion

principal

Juin

préparer

préparation

Prêt

Stock de préparation

se préparer

Roulement de tambour

선생님
Entrez rapidement


현서연
N...nom

Cogner


김태형
Hé, il est là (chuchotant)


박지민
Qui est-il ?


김태형
Qu'est-ce que c'est, Hyun Seo-yeon ? Bref.


박지민
Il a beaucoup bu hier, comment est-il arrivé ici ?

선생님
Hé ! Vous deux là-bas, fermez vos gueules !

학생들
Professeur, n'est-ce pas une malédiction ?

선생님
Shikuder !!! Je vais aller jouer, alors révisez !

학생들
Eeeeeeeeeeeee (Ah....aegyo

Roulement de tambour

claquer!

Bruyant


박지민
Hé


현서연
....


박지민
Hé!!


김태형
Hé, cet enfant dort-il ?


김태형
Réveillez-vous?


박지민
Euh... ouais

Bang bang


김태형
Le type qui a fait la danse folle hier, réveille-toi !


현서연
Ah... s'il vous plaît, dormez.


아진
Sœur!!!


현서연
??


박지민
quoi


아진
Qu'est-ce que c'est...? Viens avec moi au magasin !


현서연
Ah...euh...ㅠㅠ(Guchano


전정국
Frère ! Nous allons aussi à l'école aujourd'hui !


김태형
C'est une très bonne idée.


박지민
d'accord


아진
Waouh ! La cafétéria de cette école regorge de snacks.


현서연
Pauvre Ji-eun, il ne peut même pas accéder à ce paradis.

Cogner


현서연
euh...;;


현서연
Désolé...

??
Ah~~ Mais enfin, savez-vous qui je suis ?


현서연
Hein ? Comment puis-je faire ça…

??
Oh, c'est bruyant. Qu'est-ce que tu vas faire ?

??
Savez-vous combien cela coûte ?

??
Cela coûte 570 000 wons !!


현서연
Oh... Je suis désolé, je paierai le pressing...

??
Pas de frais de blanchisserie.

??
À partir de demain, veuillez vous rendre à l'arrière de l'école pendant la pause déjeuner.


현서연
Ah... oui


아진
Ma sœur, tu vas aller derrière l'école demain ?


현서연
Bon... je dois y aller parce que j'avais tort.


아진
Pouah...

sonnerie fatigante


아진
-Bonjour?


이지은
-Hé, tu es avec Hyunseoyeon en ce moment ?


아진
-Oui


이지은
-Demandez-lui s'il veut aller au café où il n'a pas pu aller hier.


아진
Ma sœur Ji-eun m'a demandé si je voulais aller au café où je n'ai pas pu aller hier.


현서연
Je ne peux pas aller à la réunion de famille aujourd'hui.


아진
Aussiㅠㅠ Au revoir


현서연
Au revoir~~

현서연의 부모님
Seoyeon est-elle là ?


현서연
Oui

현서연의 부모님
Ah... haha, alors tu te débrouilles bien à l'école ?


현서연
Oui, je vais bien (c'est inconfortable...).

현서연의 부모님
D'accord, prévenez-moi quand vous en avez besoin.


현서연
Oui..

현서연의 부모님
Mais… tu ne vas vraiment pas venir chez tes parents ?


현서연
Oui, si j'y vais quand même, ma grand-mère sera là et je pense qu'elle me dira d'arrêter l'école et de venir travailler.

현서연의 부모님
Eh bien… c’est votre choix, donc je ne dirai rien.


현서연
…(Je suis tellement frustré…)


현서연
? (Qu'est-ce que c'est ? D'où vient ce bruit...

??
Frère, tu paies aujourd'hui.


똥멍충이 작가
tout le monde!!


똥멍충이 작가
Vous avez dû le regarder pendant plus de 100 minutes ??


똥멍충이 작가
Mais il n'y a que deux commentaires environ.


똥멍충이 작가
Qu'est-ce que c'est....