L'équipe dirigeante de notre école, Kim Jun-myeon.

03. Mauvaise année.

김여주

... toi ..

김준면

Hé, c'est qui cette fille ? C'est ton amie ?

김여주

Le gamin qui me harcelait quand j'étais petit...

김준면

Aㅏ ..

이세라

Tu dis que tu flirtes avec des mecs ces temps-ci et que tu vends ton corps ?

이세라

La personne à côté de lui... hein ? Kim Junmyeon, élève de terminale de XO et Seondobu ?

이세라

Oh… vous avez encore séduit ce professeur supérieur… ?

김여주

Oh vraiment?

김준면

Hé ! Qui es-tu pour parler comme ça à l'héroïne ?

김준면

Quoi, vendre son corps ? Séduire les femmes ?

김준면

Vous dites n'importe quoi.

김준면

Comment peut-on être si bon dans ce domaine pour dire des bêtises pareilles ?

김준면

Si tu touches à notre héroïne à partir de maintenant, je ne te ménagerai pas, espèce de salope.

이세라

Oui ...

김여주

(Tiens. Ça a l'air bon.)

Aujourd'hui, j'ai vu mon frère jurer pour la première fois.

C'est trop cool.

Sarah version.

Kim Jun-myeon, étudiant de dernière année, est réputé pour ne pas jurer habituellement.

Il m'a insulté pour la première fois.

J'ai honte.

J'ai entendu dire que lorsque Junmyeon-sunbae se met en colère à cause de problèmes familiaux, il jure.

Vu que vous avez parlé de notre héroïne… vous êtes en couple ?

Je dois faire attention.