Le paria de notre école a rejoint la bande.
Épisode 2



박여주
Ces types sont complètement fous, non ?

claquer-

Ouf !


박여주
(glace


정호석
Je plaisante !!!! Tirez par ici !!!!


전정국
claquer-

조직원
Beurk !!!


김태형
JIN !!! S'il te plaît, soigne ce bras


김석진
je comprends


박여주
(glace


박여주
Je ne sais pas me servir d'un couteau (sanglots)

반대편 조직 보스
claquer-

조직원
(Tir en direction de Yeoju)


전정국
Hé!!!


전정국
(Yeoju saisit le poignet)


전정국
Et si vous restiez là, immobile, sans rien dire ?


전정국
Si tu ne sais pas te battre, pourquoi ne pas te cacher ?


전정국
Si vous faites ça, vous ne réussirez pas l'examen !!!


전정국
sortir!!!!!!


박여주
condamner


전정국
quoi ?


박여주
Soyez silencieux!!!


박여주
Mes oreilles vont exploser !!!!


박여주
As-tu le même âge que moi ???


박여주
Fermez-la!!!!


박여주
Qu'est-ce qu'un couteau ?


박여주
Je ne sais pas me servir d'un couteau !!!


박여주
(Ressort de chauve-souris)


박여주
Remettez le pistolet


전정국
euh???


전정국
règle


박여주
Cliquetis


전정국
Comment tuer quelqu'un avec un bâton ?


박여주
C'est possible


박여주
Cliquetis


박여주
claquer-


박여주
palet


박여주
claquer

L'héroïne tue des gens à un rythme effréné.


민윤기
???


박지민
Héroïne... reprends tes esprits...


박여주
palet

조직원
Kwaaak


박여주
Oh mon dieu, il y a du sang dessus


박여주
C'est un uniforme scolaire

반대편 조직 보스
Warak


박여주
??

Le chef de l'organisation adverse tenait la protagoniste féminine dans ses bras puis pointa un pistolet sur sa tête.

반대편 조직 보스
Arrêtez ça ou cette femme va mourir


박지민
Héroïne!!!


박여주
Suis-je facile ? Putain de merde

L'héroïne utilise l'homme comme appui, donne un coup de pied dans le mur, effectue un tour complet sur elle-même et place le cou de l'homme entre ses jambes.


박여주
après...

반대편 조직 보스
Putain de merde ?


김태형
derrière


박여주
Tang- (Tournez la tête en arrière et sirotez)


박여주
vous aussi


박여주
claquer-

반대편 조직 보스
mal!@!!!!!


박여주
quoi ?


박여주
Êtes-vous mort ?


박여주
Palet-palet-


박지민
L'héroïne est morte...


박여주
C'est exact


박여주
après.....


김석진
.....(surprendre


김태형
(Surprise 2


정호석
(3


김남준
(4


전정국
(5


박지민
(Familier


민윤기
Haha... J'ai réussi...


박여주
????


박여주
Mais le chef de l'organisation


박지민
La personne que vous avez tuée était le patron


박여주
d'accord


박여주
!!!!!!


박여주
Beurk...


김태형
????


박여주
(Trouver une raison)


박여주
Que se passe-t-il là-bas...?


박여주
(J'ai vu un cadavre)


박여주
C'est quoi ce bordel !


정호석
???


김남준
???


박지민
Ah, ce gamin est comme une double personnalité.


박여주
.....


박여주
Je l'ai tué...


박여주
Je... suis-je étudiant ?


민윤기
euh


민윤기
Je pense qu'il serait acceptable d'entrer T à ce niveau.


정호석
T???


김석진
Ne serait-il pas trop difficile d'entrer T ?


김태형
Si vous essayez, ça marchera.


김태형
claquer-


박여주
(Éviter


박여주
Qu'est-ce que c'est


박여주
Vous voulez essayer ?


김태형
euh


김태형
(Effrayé


민윤기
Alors comme ça


김석진
hein


김남준
Oui


민윤기
Je travaillerai désormais avec notre équipe T.


민윤기
Beaucoup d'argent va affluer, et ce sera l'équipe la plus forte et la plus redoutable.


박여주
Oui


민윤기
alors