Notre jeunesse à cette époque
étudiant transféré



최범규
Waouh, j'étais à Séoul et je suis ensuite redescendu dans ma ville natale.


최범규
Cela fait ressurgir de vieux souvenirs...

??
Beomgyu !


최범규(어린이시절)
Salut ! Bonjour !!


최범규(어린이시절)
Que devons-nous faire pour jouer ?

??
Jouons à Maman et Papa !


최범규(어린이시절)
d'accord!


최범규
C'était mon premier amour à l'époque.


최범규
Mince alors, les cours commencent bientôt !


여주
Salut, tu as fini l'école aujourd'hui ?


민지
C'est une carotte, n'est-ce pas ?


여주
Allons manger du mala-tang après notre départ


민지
Ok ok lol

선생님
Hé les enfants, silence ! Le nouvel élève arrive !


여주
Hé, c'est pour ça que je dis ça lol


민지
Oh oh lol

선생님
Yeoju, Minji, vous pouvez vous taire ?


여주
Je suis désolé haha


민지
mdr

선생님
Bon, les enfants, retournez à vos places et saluez le nouvel élève.


최범규
Salut?


최범규
Je m'appelle Choi Beom-gyu et je viens de Séoul.


여주
…? Pourquoi suis-je là…


최범규
Hein ? Pourquoi l'héroïne est-elle là ?


민지
(Quoi ? Vous vous connaissez ?)


해설자
L'heure du déjeuner


민지
Salut, tu connais l'étudiant transféré ?


여주
ouais


여주
Vers l'âge de 7 ans, je jouais à la maman et au papa.


여주
Vivre dans le même appartement


여주
Je ne sais pas s'ils y habitent maintenant.


최범규
Salut Choi Yeo-ju !


여주
?


여주
(L'enfant a-t-il conservé son nom de famille d'origine ?)