Hong Yeo-ju, la paria, et Park Ji-min, la brute
Trahison, partie 2
김예림
Hé!!! Hong Yeo-ju !!!! Hé!!!!
홍여주
Ah... pourquoi... allons dormir...
김예림
Tu ne vas pas déjeuner ?!!!!!
홍여주
Quoi… quoi ? Le déjeuner ? Tu manges maintenant ?
김예림
Il est 12h30, pfff-
홍여주
Hé, réveillez-moi !!!
김예림
Tu sais combien de fois je t'ai réveillé ??? Tu as dormi de la première à la quatrième heure ??? À cause de ça, tu as raté notre activité de groupe en arts plastiques ??? Tu ne te rends pas compte à quel point ton rôle était important…
홍여주
Ah, d'accord, allons déjeuner.
홍여주
Au fait, et Park Soo-young ???
김예림
Je suis tellement énervé que je vais manger d'abord. Allons-y vite !
홍여주
OK OK, courez !!!
Un bruit sourd et mes fesses rebondies touchent le sol.
홍여주
Aïe... mes fesses...
이여우
Hein ?! Ça va ?! Je suis désolé(e)...
홍여주
Oui… ça va ! Au fait, pourquoi es-tu là ? Tu ne manges pas ?
이여우
J'ai changé d'école aujourd'hui et je n'ai pas d'amis...
홍여주
Hmm... mangeons ensemble !!!
홍여주
Hé, ça te dirait un petit quelque chose ?
김예림
Espèce de merde !
홍여주
Allons à la cafétéria !
Je ne savais pas à l'époque que notre relation deviendrait ainsi...
Désolé pour ce changement soudain...
홍여주
Oh là là… comme prévu, la maison est pleine.
홍여주
Pff... Je suis fatiguée... J'ai besoin de fermer les yeux...
삼계탕(작가
L'héroïne sombre alors dans un profond sommeil... (Boum boum ← effet sonore ㅎㅎ)
Rrr......Rrr....
홍여주
Euh... bonjour...
박수영
Hé !!!! Song Yeo-ju !!! Où es-tu !!!
홍여주
Ah... j'ai mal à l'oreille... pourquoi as-tu appelé...
박수영
Hé ! Tu ne viens pas à l'école ??? Il ne te reste que 30 minutes !!!
홍여주
QUOI ?!?!?!?! Oh mon Dieu, raccrochez !!!!
Doo doo doo....
삼계탕(작가
Les gars, l'héroïne réussira-t-elle à ne pas être en retard ???
홍여주
Écrivain ! Taisez-vous !!!
삼계탕(작가
Oui... je vais me laisser prendre au piège...
Retour au texte principal
홍여주
Ah… ah… d’abord, je mets l’uniforme scolaire… et je me suis lavé les cheveux… et le visage… ah ! Je vais juste m’essuyer avec une lingette humide ! Quant au maquillage… ah ! Je le mets dans la pochette ! C’est bon. Je dois appeler le chauffeur !
Rrr....Rrr...
홍여주
Monsieur, veuillez venir chez moi rapidement !!!!
기사님
Oui, j'arriverai bientôt.
기사님
Mademoiselle, vous êtes là.
홍여주
Oh mon Dieu...!!!
홍여주
Je dois courir !!!!
삼계탕(작가
Distorsion temporelle !
Heh... heh... les gars, ils sont sortis !!!!
김예림
Hé, Hong Yeo-ju (clap-!
홍여주
Hé, pourquoi es-tu soudainement comme ça ?
김예림
Quoi ? Soudainement ? Héhéhé, c'est soudain pour toi ?
홍여주
Non… Essayez de parler comme si vous saviez de quoi vous parlez…
박수영
Hey Hong Yeo-ju, tu vas faire semblant de ne rien savoir jusqu'au bout ?
홍여주
Non, quoi...
김예림
J'ai tout entendu. J'ai entendu que tu répandais de fausses rumeurs selon lesquelles mes parents étaient morts, lol.
홍여주
Quoi ? J'ai entendu ça de quelqu'un...
박수영
Pourquoi Yerim t'a dit ça ? lol
홍여주
Je n'ai rien fait de tel. Je n'ai jamais répandu de rumeurs...
김예림
Hahaha, donc tout ce qu'ils disent est un mensonge ??
홍여주
Je ne le suis pas vraiment,
박수영
Je suis déçue, Hong Yeo-ju. Allons-y, Ye-rim.
김예림
d'accord
À ce moment-là, j'ai vu ce renard aboyer un rire amer… Je ne pouvais rien dire… Même si j'étais allé lui demander, il était évident que j'aurais été le seul à me faire gronder…
C’est à partir de ce moment que commença mon histoire d’exclusion.