Journal de parentalité

11.

le lendemain

창섭(아이) image

창섭(아이)

Haam~~

Changseob, qui s'était endormi tôt, se réveilla le premier.

J'ai regardé autour de moi et tout le monde dormait.

창섭(아이) image

창섭(아이)

Héhé... J'ai envie d'aller à la piscine...

Changseob trouve un maillot de bain et l'enfile tout seul.

Sortir

창섭(아이) image

창섭(아이)

Euh... Si j'y vais, est-ce que je vais avoir des ennuis ?

Changseob trempait ses pieds dans l'eau tout en mangeant des en-cas qu'il avait sortis de son sac.

창섭(아이) image

창섭(아이)

Héhé... il fait froid... c'est agréable~

Pendant que Changsub jouait seul près de la piscine, les membres se réveillèrent un par un.

민혁 image

민혁

Haam~ Hein ? Changseob ?

은광 image

은광

Pourquoi ? Non ?

민혁 image

민혁

Oui… Tu es allé aux toilettes ?

현식 image

현식

Il n'y a personne dans la salle de bain ?

Surpris par ces paroles, les membres sortirent un par un.

Je trouve Changseop assis devant la piscine, en train de barboter dans l'eau.

Eunkwang, craignant que Changsub ne rate l'occasion, l'appelle à voix haute.

은광 image

은광

Changseob !!!

창섭(아이) image

창섭(아이)

Pouah!!

Changseop, surpris, tombe dans la piscine.

Splash~~!!!

창섭(아이) image

창섭(아이)

Oh mon dieu~~!! Hyung~~!!!

Surpris, Hyunsik accourt et sauve Changseop qui est tombé à l'eau.

창섭(아이) image

창섭(아이)

Gloups ! Gloups !

창섭(아이) image

창섭(아이)

Heeing

민혁 image

민혁

C'est parce que je suis seule près de la piscine !

창섭(아이) image

창섭(아이)

J'ai eu tort

은광 image

은광

Je suis désolé d'avoir crié à voix haute.

창섭(아이) image

창섭(아이)

Changsub veut dormir à nouveau.

Changseob était tellement surpris qu'il n'a même pas mangé et s'est rendormi.

은광 image

은광

Pourquoi ai-je fait ça ?

Eun-kwang se reproche

민혁 image

민혁

Ce n'est pas ta faute. C'est la faute de Changsub d'être sorti seul en cachette. Mais tu n'aurais pas dû être aussi surpris.

성재 image

성재

Haam… bonjour à tous

Seongjae salue en quittant la pièce

민혁 image

민혁

Je souhaite... Je n'ai pas d'idées

성재 image

성재

Quoi ? Une bagarre toute la matinée ?

현식 image

현식

Soupir... Je n'y arrive pas.

성재 image

성재

Tu as nagé depuis ce matin, hyung ? Tout habillé ? Haha, tu es trempé.

현식 image

현식

Ah… Je dois changer… Ah ! Mon téléphone !

현식 image

현식

Aïe... mon téléphone... est déchargé...

민혁 image

민혁

quoi ?

은광 image

은광

Oh mon Dieu !! Avez-vous une sauvegarde ?

현식 image

현식

Je l'ai fait il y a un moment... soupir... ça ne fait pas si longtemps que je l'ai changé.

Mon nouveau téléphone, que j'ai acheté il y a moins d'un mois, est tombé dans la piscine et est maintenant complètement hors service.

Je pense que la cause est qu'elle est tombée et qu'on l'a laissée sans la soigner.

은광 image

은광

Je t'en achèterai un nouveau parce que celui-ci est pour moi.

현식 image

현식

Bon... d'accord...

성재 image

성재

Et Changsub ? Tu dors encore ?

현식 image

현식

J'ai dû être effrayée en tombant dans l'eau tout à l'heure, car je me suis rendormie.

성재 image

성재

Quoi ? Pourquoi tu tombes à l'eau ? C'est pour ça que tu es mouillé ? Changsub t'a sauvé ?

프니 image

프니

Euh... Sauver Changsub ? Pourquoi ?

Pni s'est réveillé à cause du bruit

성재 image

성재

Changseob est tombé dans la piscine

프니 image

프니

Vraiment ? Comment est-ce arrivé ?

민혁 image

민혁

Explication des circonstances

프니 image

프니

Ah~

성재 image

성재

Oh là là… notre Changsub a dû être vraiment surpris.

Dans la pièce à ce moment-là

창섭(아이) image

창섭(아이)

Après ça~~

J'entends Changseop pleurer

창섭(아이) image

창섭(아이)

Hueeng~~!!!

민혁 image

민혁

Changseob, pourquoi pleures-tu ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

C'est effrayant... il n'y a personne ici !!!

은광 image

은광

Oh là là... Je suis désolée de t'avoir laissée seule

창섭(아이) image

창섭(아이)

Hic !!!

Changseob, surpris, évite l'étreinte d'Eun-kwang.

은광 image

은광

Changseob ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

Euh...

창섭(아이) image

창섭(아이)

Effrayant...

Changseop a peur qu'Eun-kwang lui crie dessus.

J'ai peur car je me souviens automatiquement d'être tombée à l'eau après avoir été surprise par le bruit.

민혁 image

민혁

Changseob, as-tu peur d'Eunkwang ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

Oui… j’ai crié… C’était fort… J’étais surprise

창섭(아이) image

창섭(아이)

Je suis tombé(e) dans l'eau... J'ai avalé de l'eau... C'est effrayant.

은광 image

은광

Ah... Changseob, je suis désolé... hein ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

Non, c'est effrayant... Va-t'en

Changseob évite ostensiblement Eun-kwang

D'autres membres en difficulté

창섭(아이) image

창섭(아이)

Effrayant...

은광 image

은광

Soupir~

Une lueur d'espoir quelque peu triste

성재 image

성재

Que dois-je faire?

프니 image

프니

Je sais

현식 image

현식

Changseop, j'ai peur qu'Eunkwang hyung t'appelle à voix haute et tombe dans le bâtiment.

창섭(아이) image

창섭(아이)

inquiétude?

현식 image

현식

Oui… tu étais seul au bord de l’eau à ce moment-là.

창섭(아이) image

창섭(아이)

C'est exact... Changsub avait tort

현식 image

현식

C'est pourquoi je t'ai appelé, mais contrairement à ce que j'avais prévu, tu es tombé à l'eau.

창섭(아이) image

창섭(아이)

D'accord... mais j'ai encore un peu peur, alors ne vous approchez pas de moi pour l'instant.

은광 image

은광

d'accord

Mine d'argent lugubre.

Je suis navré de voir une telle lumière argentée, mais ce qui est plus effrayant, c'est le Changseop plus imposant.

창섭(아이) image

창섭(아이)

Oui, inspecteur

민혁 image

민혁

pourquoi ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

J'aime beaucoup l'Eun-kwang hyung que je t'ai présenté... Au bout d'un moment, tu seras heureux et tu n'auras plus peur.

민혁 image

민혁

Je sais… Je vais aller réconforter Eun-kwang… Est-ce que ça marchera ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

Oui... merci~♡

민혁 image

민혁

Sois sage

창섭(아이) image

창섭(아이)

mdr

Minhyuk emmène Eun-kwang dans un autre endroit

창섭(아이) image

창섭(아이)

Frère

현식 image

현식

pourquoi ?

창섭(아이) image

창섭(아이)

J'ai faim

프니 image

프니

Ah… tu n’as même pas pris de petit-déjeuner… Je te le donnerai bientôt, attends.

창섭(아이) image

창섭(아이)

D'accord~♡

성재 image

성재

Il y a du riz, devrais-je faire griller du jambon ?

프니 image

프니

J'enlève aussi les algues... Il devrait y avoir du kimchi aussi, je suppose ?

현식 image

현식

Le kimchi était délicieux

성재 image

성재

C'est fait... Changseob, mange.

창섭(아이) image

창섭(아이)

Waouh ! C'est du riz

창섭(아이) image

창섭(아이)

Maman, c'est délicieux. Merci, mes frères~♡

성재 image

성재

Mangez beaucoup

창섭(아이) image

창섭(아이)

Oui!!