Park Jimin, tu as changé...
#4 Qui est-ce ?
???
Êtes-vous d'accord??
김여주
Ah... oui
???
euh?
김여주
Hein ? J'ai l'impression d'avoir déjà vu ça quelque part...
???
Et si c'était l'héroïne...?
김여주
Comment savez-vous!?
김태형
Ah, je suis Taehyung.
김여주
Qui est-ce ?
김태형
Tu ne me connais pas ?
김태형
Ah… Vous ne me connaissez peut-être pas. Je m’appelle Kim Taehyung et je suis élève au lycée ☆☆. Vous n’avez jamais entendu parler de moi ?
김여주
Ouais... ouais
김태형
Vous devriez donc le savoir à partir de maintenant.
김태형
Tu veux aller jouer dehors ?
안냥작가
Soudain~??
김여주
Ah... Taehyung, j'ai des projets avec Jimin...
김태형
promesse?
김태형
Tu n'es pas obligé(e) de partir ? Tu n'as pas envie de passer du temps avec moi ?
김여주
C'est la première fois que nous nous voyons, alors c'est un peu gênant, et nous avions déjà fait des projets.
김태형
Alors je le dirai à Jimin
김여주
Avez-vous le numéro de téléphone de Jimin ?
김태형
Non, lol.
김여주
Oh, mais je ne pense vraiment pas pouvoir y aller parce que Jimin a déjà fait des projets.
김태형
Jimin, ça te dirait de se voir après ton rendez-vous ?
김여주
Oui, je crois que ce sera tout !
김태형
Venez au parc ○○ avant 18h !
김여주
euh
Taehyung s'en va
김여주
Oh, je suis en retard ㅠㅜ
Arrivée♡
박지민
Héroïne!
김여주
Euh... euh
박지민
Pourquoi es-tu si en retard ? Je t'attendais...
김여주
(Quoi… Tu n’es pas en colère ? Il est si tard ???)
김여주
Tu... es en colère ?!
박지민
Pourquoi es-tu fâché ? Haha, il est peut-être tard.
박지민
De plus, il ne faut pas se mettre en colère contre quelqu'un qu'on apprécie !
김여주
Hein...//
박지민
(Trop mignon... aaaaah)
박지민
Hmm... Que désirez-vous ? Un chocolat chaud ? Un café américain ?
김여주
J'adore le chocolat chaud !! ♡
박지민
D'accord, je prendrai un Americano.
김여주
Tu es lycéen, c'est quoi un Americano...ㅜ Et si tu devenais stupide sans raison ?
박지민
// Vraiment ? Alors que dois-je boire...?
김여주
Buvons un chocolat chaud ensemble ♡
박지민
D'accord... euh... je vais le commander rapidement et j'arrive ! (empressée)
김여주
Euh... quand est-ce que tu viens...
Puis la personne derrière touche l'héroïne.
뒤에 앉아있는 사람
Salut jolie
김여주
?
뒤에 앉아있는 사람
Je vous offre un café ? Quelqu'un comme vous peut vous en offrir un.
김여주
Ah... non, ça va. Je suis accompagné(e).
김여주
Ji... Jimin !!