Partie 3

cours d'éducation physique

Professeur Jeonpyeon%.. D'accord, commençons les préparatifs.

박지훈

Hé ! Kim Yeo-ju, prends à gauche… prends à droite

김여주

ouais

배주현

d'accord

À ce moment-là, une jeune fille a marché sur la jambe de l'héroïne.

김여주

Oh ! Ah ! Ah !

여자일진

Oh là là. Désolé.

배주현

Yeoju, ça va ?

김여주

Euh... ça va,

담임쌤

Hé, héroïne, va à l'infirmerie avec le délégué de classe.

담임쌤

Ah... Professeur, je vais choisir Joohyun.

담임쌤

Alors... Joohyun, viens avec moi.

배주현

Oui, professeur ! Allons à Yeoju-an.

김여주

Oui… Joohyun ! Haha

Arrivé à l'infirmerie !

보건쌤

Euh... que se passe-t-il entre Yeoju et Joohyun ?

배주현

L'héroïne s'est légèrement tordu la jambe en faisant de l'exercice.

보건쌤

Allons nous asseoir et prenons un bain de vapeur.

김여주

Ah... oui... tout en fumant... oh... ah... ah, ça fait tellement mal, professeur !

담임쌤

Yeoju... J'ai fini de plaisanter, tu peux y aller maintenant.

김여주

Oui… Joohyun, allons-y

배주현

Hein ? Oh... d'accord.

Arrivée à la salle de sport

담임쌤

L'héroïne est assise là-bas.

김여주

Oui, professeur

담임쌤

Eh bien… recommencez !

Ding dong dang dong.... La cloche a sonné et tout le monde est venu en classe.

담임쌤

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui. Mangez ce que vous voulez !

학생들

Oui !

박지훈

Salut Kim Yeo-ju, ça va ?

김여주

Hein ?... Oh, ça va.

Bonjour à tous, c'est Minhyun, votre professeur principal. Yoon Jisung est votre professeur de santé. Bon week-end à tous !