Temps partiel

5.

한보윤

Il faut juste qu'ils se séparent.

전정국

Revenez ici à 16 heures.

전정국

Il y a quelque chose que vous devez absolument voir.

민윤기

Partons pour aujourd'hui.

민윤기

Vous avez travaillé dur tout ce temps, alors...

김주연

Merci~

Peu de temps après

Ding~

민윤기

Accueillir

전정국

euh?

전정국

Y a-t-il une personne nommée Kim Ju-yeon ici ?

민윤기

Je ne l'ai pas sous la main.

전정국

Pouvez-vous me dire où c'est ?

민윤기

Pourquoi vous renseignez-vous sur le travail de notre employé ?

전정국

Je suis proche de cet employé.

전정국

J'ai quelque chose à vous dire aujourd'hui.

민윤기

Il sera probablement chez lui.

전정국

merci

민윤기

(Vous êtes proche ?)

민윤기

(L'employé à temps partiel avait-il quelqu'un d'assez proche pour venir jusqu'au café ?)

한보윤

Il est 16 heures.

한보윤

Que suis-je censé regarder ?

전정국

Regarde-moi d'où je ne peux pas te voir pendant un instant.

한보윤

d'accord

한보윤

Voyons voir ce que vous voulez bien nous montrer.

Peu de temps après

김주연

Jungkook

김주연

Qu'est-ce qui vous amène au parc ?

전정국

J'ai quelque chose à dire.

김주연

Qu'est-ce que c'est?

전정국

moi...

전정국

Je t'aime bien...

한보윤

(quoi?

한보윤

(Vous venez de... faire des aveux ?)

김주연

C'est toi qui m'as fait ça ?

전정국

hein

한보윤

Hé!

김주연

à?

전정국

Voir?

한보윤

euh

한보윤

J'ai vraiment apprécié.

한보윤

Mais je ne l'accepterai pas.

한보윤

Je vais vous séparer tous les deux.

전정국

Essayez-le

전정국

Attends de voir quand on se séparera.

Han Bo-yoon quitte

김주연

JE...

전정국

Désolé

전정국

Mais je t'aime beaucoup.

전정국

Tu veux... sortir ensemble ?

김주연

maman......