Séparation et cette séparation

34

김재환 image

김재환

Salut les gars, on a passé l'évaluation des performances la dernière fois, c'est bien ça ?

친구들

Oui!!!!!

김재환 image

김재환

J'ai oublié de mentionner quelque chose : nous avons décidé de récompenser la personne qui arrivera première à cette évaluation des performances.

김재환 image

김재환

Mais ce cours est...

김재환 image

김재환

Le groupe 5 a remporté la première place.

황은비 image

황은비

??????

정예린 image

정예린

???

정은비 image

정은비

???????

김예림 image

김예림

???????

김소혜 image

김소혜

????

최예원 image

최예원

????

친구들

Waouh~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Pendant un instant, le groupe d'Eunbi a affiché des expressions qui semblaient dire : « Que se passe-t-il ? »

김재환 image

김재환

Groupe 5....

김재환 image

김재환

Elles sont donc six : Kim So-hye, Kim Ye-rim, Jung Ye-rin, Jung Eun-bi, Choi Ye-won et Hwang Eun-bi.

김재환 image

김재환

Je n'ai pas décidé seule de la première place ; j'ai également consulté d'autres professeurs coréens, donc je vous serais reconnaissante de ne pas me demander pourquoi j'ai obtenu la première place.

김재환 image

김재환

Vous allez tous plus tard dans la salle de diffusion pour faire une présentation, alors n'hésitez pas à peaufiner ou à faire quoi que ce soit si nécessaire... Compris ?

황은비 image

황은비

... Oui

정은비 image

정은비

... Oui

김예림 image

김예림

... Oui

정예린 image

정예린

... Oui

최예원 image

최예원

... Oui

김소혜 image

김소혜

... Oui

Six personnes ont répondu qu'elles comprenaient, mais qu'elles restaient inquiètes.

김재환 image

김재환

Maintenant que les annonces sont terminées, étudions.

김재환 image

김재환

Ouvrons-nous les 52 pages ?

친구들

Oui!!!!!!

*

Pause après le cours de coréen.

Six personnes ont tenu une réunion d'urgence.

정은비 image

정은비

Est-ce vraiment acceptable que nous soyons comme ça...?

정예린 image

정예린

Bien.....

김예림 image

김예림

Remporter un prix, c'est formidable, mais... pourquoi se déplacent-ils soudainement jusqu'à la salle de diffusion pour faire l'annonce...?

최예원 image

최예원

Bien....

김소혜 image

김소혜

Néanmoins... puisque j'ai décidé de le faire... je suppose que je dois le faire...?

정예린 image

정예린

C'est comme ça que ça doit être... On n'y peut rien...

김소혜 image

김소혜

Ha... Je suis inquiet...

황은비 image

황은비

.......

Eunbi fixait le vide sans dire un mot.

Eunbi, qui venait d'écouter ses amies, se tourna soudain vers Yewon et lui adressa la parole.

황은비 image

황은비

... Yewon

최예원 image

최예원

hein...?

황은비 image

황은비

Parce que tu me connais depuis plus longtemps que moi...

황은비 image

황은비

Que se passera-t-il si Yewon découvre cela...?

황은비 image

황은비

…Vont-ils aimer ? …Vont-ils ne pas aimer ?

최예원 image

최예원

Je ne saurais pas...

Eunbi commençait à être confuse.

Je me demande si Yewon... va aimer ça...?

황은비 image

황은비

C'est compliqué, en fait...

*

Eunbi est rentrée chez elle et s'est comportée comme d'habitude.

Eunbi termina tous les préparatifs et se recoucha, le regard tourné vers le ciel.

황은비 image

황은비

Yewon… J’ai une question à te poser… J’aimerais vraiment te rencontrer aujourd’hui…

Eunbi, qui comptait les étoiles en parlant toute seule, s'endormit ainsi sans trouver l'étoile de Yewon.

*

Eunbi s'est réveillée à l'aube.

황은비 image

황은비

Pff... Quelle heure est-il maintenant ?

Eunbi prit son téléphone et regarda l'heure.

황은비 image

황은비

… 4 heures… 52 minutes…

Il était encore trop tôt pour se lever, mais c'était un moment inopportun pour aller dormir, et même si je le faisais, j'avais l'impression que je n'y arriverais pas car mon esprit serait complètement éveillé.

황은비 image

황은비

Je devrais simplement utiliser mon téléphone et me préparer pour l'école...

J'ai cliqué accidentellement sur la galerie en regardant mon téléphone.

Eunbi a appuyé sur le bouton retour mais est retournée dans la galerie.

황은비 image

황은비

Kim Yewon...

Eunbi marqua une pause en regardant la photo dans la galerie.

황은비 image

황은비

.....

Eunbi et Yewon sourient radieusement sur la photo...

황은비 image

황은비

À l'époque… c'était vraiment amusant… Maintenant, cela aussi deviendra un souvenir… Quel dommage… Si seulement je pouvais… Je veux retourner à cette époque…

34 La fin-