Patient 0116, Seung-Kwan Boo

Sortie?

Le jour de la sortie

최여주

Vous sortez enfin de l'hôpital aujourd'hui ? Félicitations !

부승관

Haha, mais... y a-t-il un hôtel dans les environs ?

최여주

Pourquoi ?... Impossible...

부승관

Haha ; mes parents sont sur l’île de Jeju… donc je ne pense pas pouvoir y aller aujourd’hui…

최여주

Oh là là, alors tu n'aurais rien dû dire ! Alors tu devrais dormir chez moi.

부승관

Non, dites-moi simplement le nom de l'hôtel.

최여주

Puisque je peux dormir chez Lee Ji-hoon aujourd'hui, autant dormir chez moi !

부승관

...d'accord

최여주

Voici

부승관

Oh, la maison est plus propre que je ne le pensais.

최여주

mdr

이지훈

Êtes-vous d'accord?

최여주

Héhé... Seungkwan est digne de confiance, mais quoi ?

부승관

Je me méfie davantage de toi. Tu fais toujours des choses bizarres à l'héroïne...

이지훈

Ah, par là aussi

이지훈

Comment allez-vous ?

최여주

Arrêtez ça, vous deux ! Pourquoi faites-vous tout ce tapage chez quelqu'un d'autre ?

최여주

Bref, si vous avez des questions ou si vous ne savez rien, n'hésitez pas à m'appeler.

부승관

D'accord, merci, Choi Yeo-ju