Rends-lui la pareille avec ton cœur
12. Rends la pareille avec ton cœur
김태형
ㅅ, 사랑 아니라고 씹새끼야
박지민
N'importe qui peut voir que c'est de l'amour, mec.
김태형
De quoi parlez-vous... Je ne parle pas de ça ?!
박지민
Combien de temps reste-t-il à la relation contractuelle ?
김태형
Environ 6 mois
박지민
Il reste encore beaucoup à faire.
박지민
Réfléchissez-y attentivement pendant que vous les rencontrez entre-temps.
박지민
Un enfant qui ne sait pas ce qu'est l'amour...
박지민
Je ne sais pas comment utiliser mon visage.
김태형
Sérieux
Rrrrrrrrrr_
김태형
- Oui, Juyeon
한주연
Que fais-tu, oppa ?
김태형
- Un café rapide
한주연
- seul?
김태형
Oui, tu veux sortir ?
한주연
- De quel café s'agit-il ?
김태형
- ##café
한주연
Oh, j'arrive tout de suite. Veuillez patienter.
김태형
- Compris, hein ?
Goutte-
Toc Toc_
여자/들
Hé..////
김태형
?
여자/들
Tu es tellement... beau... pourrais-je avoir ton numéro...?
김태형
s'en aller
여자/들
(Déconcertée) N-n-quoi??
김태형
Vous voulez que je le répète ?
김태형
Exprimez-vous avec vos expressions faciales.
여자/들
Oh... ah, par hasard... auriez-vous une petite amie ?
한주연
Oppa !! (( Brillant et joyeux
김태형
Tu es là ? Heh
한주연
OMS...
여자/들
Oh... excusez-moi.
한주연
Qui est-ce?
김태형
Ne t'en fais pas, il n'est pas important haha
한주연
Nod)) En tout cas, l'ambiance de ce café est agréable.
김태형
C'est votre première fois ici ?
한주연
(Hochement de tête)) Oui, c'est dans la ruelle, tu sais.
한주연
Je savais que ça existait, mais j'avais un peu peur...
김태형
*Rires* )) Quoi, celui qui est dans la ruelle ?
한주연
Hochement de tête )) Haha....
김태형
*Sourire* Tu peux venir avec moi. Venons souvent.
한주연
super!
김태형
Mais comment avez-vous connu cet endroit ?
김태형
Les gens d'ici n'ont pas l'air de le savoir.
한주연
C'est près de chez moi.
김태형
Ah, vous avez raison.
김태형
Envie d'aller au parc ?
한주연
super
한주연
Existait-il un parc comme celui-ci ?
김태형
C'est joli, n'est-ce pas ? J'ai toujours eu envie de revenir haha
한주연
Êtes-vous déjà venu ici ?
김태형
Vous savez, à l'époque
한주연
Waouh… avec qui ?
김태형
petite amie
한주연
Hein?
김태형
Pourquoi lol
한주연
C'est inattendu. Je te croyais célibataire.
김태형
JE?
한주연
*Hoche la tête* )) Ouais, on dirait que tu ne connais absolument rien aux relations amoureuses.
박지민
C'est vrai~ Kim Taehyung ne sait pas comment utiliser son visage~
김태형
Ah, putain, j'ai eu peur.
한주연
Euh... la personne qui avait un rendez-vous à l'aveugle avec Ji-eun la dernière fois ?
박지민
Tu te souviens de moi ? (( *sourires*
김태형
Peu importe. Qu'est-ce qui se passe ?
박지민
Ce salaud de Gong Hyun est en train de foutre le bordel en ce moment.
김태형
quoi ?
박지민
Insubordination
C'est un peu comme si une personne de rang inférieur frappait une personne de rang supérieur (?)
김태형
Mince alors, je savais que ça arriverait.
박지민
Je crois que je devrais y aller.
김태형
JE?
박지민
couverture
김태형
pourquoi
박지민
Tu es le mieux classé, et tu es aussi très bon au combat.
김태형
Non
박지민
quoi??
김태형
Je vais être avec Juyeon.
박지민
Oh mon dieu, ce salaud
박지민
Avoue, imbécile.
한주연
?
박지민
Juyeon, il t'aime bien haha
한주연
????
김태형
Je vais te traquer, espèce d'enfoiré… (chuchotement)
박지민
Ensuite, je m'occuperai de Gonghyeon.
박지민
C'est parti !
Swoosh-
김태형
mdr.....
한주연
Est-ce que tu m'aimes, Oppa ?
빵쿨
Ce n'était pas mon plan initial.
빵쿨
En écrivant, je me suis rendu compte que j'étais déjà arrivé jusque-là.
빵쿨
Je comptais écrire cette histoire aux alentours de l'épisode 30, mais...
😅
Ça va aller, tout le monde... Vous aimez les rebondissements soudains, n'est-ce pas ?