PD est un pervers ?
Épisode 9
김태형
Mais pourquoi tout d'un coup ?
김남준
Parce que vous aussi, vous traversez une période difficile.
김태형
Ah ah !
PD님
Euh... les gars... ce n'est pas le moment pour ça.
김석진
Quelle est la sanction ?
PD님
Ne soyez pas surpris
PD님
Embrasser passionnément l'héroïne devant les membres
김남준
Oh là là, c'est trop...
민윤기
Bon... je ne le ferai pas...
김태형
Ouf... ha... ouf... ha...
정여주
Pourquoi est-ce que je fais ça...?
정호석
Mais il est plus de 22 heures.
PD님
êtes-vous d'accord
김태형
Je ne peux pas...
PD님
commencer!
S'embrasser...
La fin du baiser
김태형
Ouf... ha... ouf... ha...
정여주
sous...
김태형
...
김남준
PD, es-tu un pervers ?
정호석
Je pense que oui...
전정국
Frère, tu as fait un excellent travail.
김태형
picotements
김남준
Taehyung, lave-toi les mains et mange.
김태형
Oui
Chwiee ...
김태형
Oh... ça fait du bien !
Miam miam miam miam miam miam miam (?)
김태형
Je suis rassasié...
김태형
Pourquoi travailles-tu à temps partiel dans un café ?
김태형
Je suis lycéen !
김태형
Zzz
le lendemain
김남준
Taehyung !!!!
김남준
Il est temps d'aller à l'école !!!!
김남준
Les enfants sont tous partis !!!!
김태형
Qu'est-ce que vous avez dit...?
김남준
Je suis en retard!!!!
김태형
Oui?!
김태형
Je vais à l'école !
김남준
Taehyung... Je vais mettre mon pyjama...
김남준
Tu es parti sans même te laver les mains...
김태형
Je suis là!
선생님
Tu es encore en retard...?
정여주
Taehyung... vêtements...
김태형
hein?
김태형
Oh ! Mes vêtements...
선생님
N'y va pas, tu es en retard.
김태형
Oui...
Fin du cours
김태형
Je ne peux pas sortir comme ça...
김태형
Vous voulez dire que je ne pouvais même pas porter de veste...
김태형
Je dois aller travailler aussi...
정여주
Emploi à temps partiel ?
김태형
Hier, ma mère m'a dit de travailler à temps partiel...
정여주
Vais-je me faire gronder à l'école en rentrant à la maison ?
김태형
Oui...
정여주
Je ne peux pas m'en empêcher... Allons au dortoir
김태형
Oui...
김태형
Frère ! Vêtements !
김남준
Je vais avoir des ennuis.
김태형
Si je ne vais pas à l'école aujourd'hui, est-ce que j'aurai une bourse ?
김남준
Je ne sais pas, demande à ta mère
김태형
-Maman, est-ce que je dois rester à la maison aujourd'hui ?
태형이 엄마
-hein
김태형
-Oui...
김남준
Non?
김태형
Oui...
김태형
Je reviendrai!
Après l'école, le sport et la lecture.
김태형
Je suis là...
직원
D'accord, pouvez-vous faire du café ?
김태형
Non
직원
Il suffit ensuite de faire le calcul.
김태형
Oui
손님
Bonjour, s'il vous plaît, un caramel macchiato.
김태형
Oui
손님
Excusez-moi... Pourriez-vous prendre une photo pour moi ?
김태형
euh...?
직원
(Prenez une photo)
김태형
Oui...
Prenez une photo
손님
merci!
김태형
Mais s'il vous plaît, ne le publiez pas sur les réseaux sociaux...
손님
Oui