Les amis de Peach
Alors, viens à un rendez-vous avec moi aujourd'hui.
Évidemment, la règle du double dodgeball est que si une femme est touchée, elle est éliminée.
우진
mal!
우진
Pouah!
Jihoon serra les dents et frappa Woojin.
우진
Hé ! Arrête de le jeter !
피치
ㅋㅋㅋ On dirait que Jihoon a beaucoup de choses à te reprocher
J'allais bien car Woojin tenait bon et encaissait les coups sans les esquiver puisque j'étais derrière lui, mais Woojin avait l'air d'avoir du mal.
피치
Écoutez. Je vais essuyer votre sueur.
우진
Hein ? Ouais
Woojin s'essuie le front avec la manche de son uniforme de sport.
지훈
son?!
우진
Pouah!
La balle lancée par Ji-hoon... a touché un endroit où elle n'aurait pas dû.
우진
Euh... euh...
피치
ㅋㅋㅋㅋ Ça va ? Oh, tu ne devrais pas rire ㅋㅋㅋ
우진
Oh non... ça ne va pas
지훈
…l’ai-je lancé trop fort ?
La balle a roulé et a été rattrapée par Jinyoung de l'autre côté.
진영
Maintenant que Woojin s'est effondré, c'est votre chance !
La balle lancée par Jinyoung a filé rapidement vers moi.
민현
Où!
Min-Hyeon, qui était à côté de moi, a attrapé la balle.
피치
Waouh, j'ai failli mourir. Merci.
민현
Hahaha, se venger ?
피치
Qu'est-ce que la vengeance...
진영
Ah~ Quel dommage !
피치
Tue-moi
민현
Hahaha d'accord
진영
Pouah!
Jinyoung a esquivé instinctivement la balle lancée par Minhyun, et la balle a touché la fille qui se cachait derrière Jinyoung.
피치
Jinyoung est éliminé !
우진
Park Ji-hoon... Je vais me venger !
Woojin se leva brusquement, attrapa la balle au vol, fit un tour sur lui-même et lança la balle.
피치
Waouh… C’est comme un film
지훈
Oh!
…Est-ce parce que vous pensez qu’il pourrait s’agir de jumeaux… ?
우진
Super, comment ça va !
지훈
Je... Bagjin... Oh oh
Notre équipe a gagné grâce à la performance dynamique de Woojin, tandis que Jihoon adoptait une attitude polie.
Dès la fin de la deuxième période, Jinyoung est arrivé
진영
Peach, Minhyun. J'organise une pendaison de crémaillère demain. Ça te va ?
피치
hein!
민현
Demain ? Je dois aller à Daehwi demain après les cours...
진영
Daehwi ?
피치
Oui. C'est le petit frère de Minhyun et il est vraiment mignon !
진영
Vraiment ? Alors amenez Dae-hwi aussi !
민현
Hahaha d'accord. Alors
피치
Je vais aller parler à Daniel et Seongwoo !
민현
J'irai aussi
우진
Minhyun... S'il te plaît, apprends-moi un peu de maths...
피치
Hahaha d'accord. Dites-moi, s'il vous plaît.
민현
Oh là là... de quel genre ?
우진
tous
피치
Hahaha tellement lumineux
Après avoir vu Woojin se faire frapper par Minhyun, il est sorti dans le couloir.
피치
Ong Seongwu ?
성우
Hé ? Pourquoi es-tu venu dans notre classe ?
피치
J'ai quelque chose à te dire ! Peux-tu appeler Daniel aussi ?
성우
Daniel !
다니엘
pourquoi ?
Quand j'ai appelé Daniel depuis le couloir, il a répondu mais n'est pas sorti.
피치
Euh... D'accord~
성우
Hahaha, quel genre de chien appelles-tu ? Je pense qu'il sortira si tu dis ça...
다니엘
pas?
성우
Tu es sorti ?
피치
Oui. La pendaison de crémaillère de Jinyoung est demain ! Vous êtes tous les deux prêts pour demain ?
성우
Oui. Je n'ai pas de travail à temps partiel demain.
다니엘
Moi aussi, ça va.
피치
Super ! Alors j'irai.
다니엘
Viens avec moi. Je t'y emmènerai.
피치
Oui ? D'accord
성우
Bref, Peach est vraiment une idiote, pas vrai ? Mais je ne peux pas me priver du plaisir de taquiner Daniel.
다니엘
Que voulait dire Jihoon par « date » hier ?
피치
Ah~ C'est simplement parce que nous avons joué ensemble...
N'est-ce pas ? Jihoon a vraiment dit que c'était un rendez-vous ?
다니엘
Si tu veux juste dire quelque chose… allons à un rendez-vous aujourd’hui.
피치
Euh... euh, euh ?!
다니엘
Ils ont dit que jouer ensemble était comme un rendez-vous.
다니엘
Alors, sors avec moi aujourd'hui.