Sungdeok parfait (veuillez ignorer les étoiles)
#10 Il est temps de faire connaissance



박지민
#Salut, tu aimes les films d'horreur ?

박여주
#Ah..um..


박지민
Vous suivez bien ? Alors rendez-vous à ○○ à 18h.

박여주
#..?(Je déteste vraiment les choses effrayantes...mais je suis foutue??)


박지민
#Prenez Taehyung aussi

박여주
#Ah..oui..

(Soudainement)

박여주
Que dois-je porter ?


박여주
Portez ceci

6 heures)


박지민
Je suis là


김태형
où


박지민
Hé, espèce d'idiot !


김태형
où


박지민
;

박여주
Hé, c'est par là.

박여주
Je suis là!


박지민
Oh, vous êtes bien habillé(e).


김태형
…(Pourquoi es-tu venu habillé comme ça ?)

박여주
Quand est-ce que ça commence ?


박지민
6h30

박여주
Ah, allons acheter du pop-corn.


박지민
d'accord

Après l'accident

박여주
Euh…

박여주
C'est délicieux haha


박지민
Kiyeopne (murmures)

박여주
Oui..?


박지민
Non, entrons.

박여주
Oh ouais.

박여주
…Pourquoi n’y a-t-il personne ?


박지민
Empruntez le tout

박여주
..?

박여주
Comme prévu... incroyable...

박여주
Taehyung oppa, es-tu doué pour voir les choses effrayantes...?


김태형
Bon travail

박여주
Et Jimin oppa ?


박지민
Je vais y jeter un œil aussi.

Le film commence...

(Fantôme) Beurk... Beurk... Beurk... Hein... Hhhhhhh


김태형
Ac... (effrayé)


박지민
Le fantôme est beau

박여주
(tremblant)

À ce moment précis !!! Un fantôme est soudainement apparu !!


김태형
Oh mon Dieu !!! (attaché à l'héroïne)

박여주
Waouh ! Quelle surprise !

박여주
Euh... euh... euh

박여주
Mon frère est doué pour regarder des films d'horreur... Beurk. Beurk...


김태형
Je ne vois pas...

박여주
Lâchez mon bras...


김태형
Ah..!(..///)


박지민
Oh, ceux qui ne peuvent pas voir les choses effrayantes

박여주
quoi


박지민
C'est vrai

박여주
Non, ce n'est même pas le cas.


박지민
Juste un petit truc

박여주
nyah