Le pervers d'à côté

Épisode 13

김태형

C'est exact ! Ne dites pas des choses pareilles devant ma courageuse petite amie !

임나연

...

박여주

(Ça me dit quelque chose...)

박여주

Allez, on va faire un tour de montagnes russes !

김태형

Waaaaah, je n'ai même pas mangé !

박여주

Je t'achèterai autre chose !

김태형

Vraiment ?! Merci !

박여주

J'y vais !

김태형

...

박여주

Je vais tomber !

김태형

Sauvez-moi !

박여주

C'est amusant !

김태형

...

박여주

C'était trop dur pour toi, oppa ?

김태형

Oui...

김태형

(Attends, je suis ton supérieur, et tu te comportes comme ça...?)

박여주

Quel véhicule aimeriez-vous piloter maintenant ?

김태형

Cage à écureuils !

박여주

Aller!

김태형

Héhé

박여주

C'est amusant !

김태형

Allons-y... Je suis fatigué(e)...

박여주

Ah bon !

김태형

Viens ici. Dormons ensemble.

박여주

Oui ?

김태형

Il a dit « Oui ».

박여주

???

김태형

Héhé, j'aime bien l'étreinte de l'héroïne.

박여주

///

김태형

Zzz

박여주

mignon...

뚜루뚜루작가

admettre!

박여주

Chère auteure, notre Taehyung oppa dort, alors tais-toi.

뚜루뚜루작가

...J'ai perdu...