« Pervers » enfant psychopathe (obsession)
Épisode 14 « Juste… »,
.
.
Point de vue de l'auteur
한여주
Vous dites que ce n'est pas la première fois que vous le voyez...?
한여주
Je suis..
김석진
Yeoju a perdu la mémoire, tu sais~ héhé
김석진
Alors, tu crois que je me souviendrai de toi ?
한여주
....donc
한여주
Qu'est-ce que tu vas faire?
김석진
Arrête ça et viens me voir haha
한여주
Non
김석진
Le mur de fer est,
correspondre-
한여주
....!
김석진
Arrêtez ça
한여주
Hein... lol
김석진
Oh, ça a fait mal ?
한여주
Alors ça chatouillerait...
김석진
Des sujets liés entre eux à Yeoju City
김석진
Tu parles beaucoup, n'est-ce pas ?
한여주
Puisque j'ai une bouche... je parle.
김석진
Yeoju, tu as un joli visage, mais
김석진
Tu as un langage tellement grossier - haha
Seokjin s'approche de l'héroïne.
한여주
Pourquoi êtes-vous venu...
김석진
Madame Yeoju, puis-je emprunter votre bouche un instant ?
한여주
Élan... Oups...
Seokjin s'approche et embrasse Yeoju.
claquer-!
après...
한여주
...?
김태형
Arrêtez, d'accord ?
한여주
...!
Seokjin prit la parole.
한여주
Hmph...
김태형
Han Yeo-ju...,
한여주
Non... ce n'est pas ça...
김석진
Yeoju..., pourquoi m'embrasses-tu tout à coup...
김석진
J'étais un peu surpris...
한여주
quoi..?
김태형
.....
한여주
Non....
Taehyung s'approche progressivement des deux.
한여주
Non… ! Vraiment… !
correspondre-
한여주
....?
Taehyung n'est pas la joue de Yeoju
Gifle la joue de Seokjin
김석진
son...?
김태형
Tu me prends pour un idiot ?
김태형
Crois-tu que je ne verrai pas tes joues rougir, ma chère ?
김석진
....mdr
김석진
C'est dommage.
김석진
À plus tard, Yeoju-h
김석진
Tu vas me manquer
김태형
salaud fou
Que l'héroïne ait été légèrement soulagée ou non
Les larmes me sont montées aux yeux.
김태형
Chérie, pourquoi pleures-tu ?
한여주
Pourquoi... *sanglots*... tu es arrivé si tard...
김태형
Désolé..,
한여주
Et... *sanglots*...
한여주
J'ai tout entendu de la bouche de Kim Seokjin...
김태형
quoi..?
한여주
moi...
한여주
Ce qui est particulier avec Choi Ju-yeon...
김태형
.....!
한여주
Sérieusement... suis-je ton ex-petite amie ?
김태형
.....
한여주
Mais... cette personne...
한여주
Il était atteint d'une maladie en phase terminale...
한여주
Alors, n'est-il pas mort...?
김태형
Il pourrait y avoir des exceptions...
김태형
Vous perdez tout simplement la mémoire...
김태형
Cette personne... n'a aucun problème physique.
한여주
.....
김태형
Juyeon...
한여주
*Soupir*...
한여주
Taehyung-ah..
김태형
hein?
한여주
Veuillez annuler cela pour moi...
김태형
Oh... Ah... !
Taehyung a laissé partir l'héroïne.
한여주
Hmph...
김태형
que...
한여주
euh..?
김태형
Je ne savais pas comment l'appeler...
한여주
Ah..., juste
+Haha
J'avais tellement de choses à faire... du coup la sérialisation est vraiment en retard.
J'ai vu un dinosaure en ville aujourd'hui et j'ai même eu un ballon !
Quoi ? Vous me demandez pourquoi je change de sujet ?
+.... Au revoir..