Professeur pervers
12 : Maintenant, j'y ai complètement renoncé.


le lendemain_

le lendemain

le lendemain_

le lendemain

Le bureau privé de Suzy,


배수지
Secrétaire Moon, !!


문비서
B..Vous avez appelé, Mademoiselle ?


배수지
Choi Yeo-ju, élève de deuxième année au lycée BT-eup, veuillez effectuer des vérifications d'antécédents à son sujet.


문비서
Oui...,


배수지
Ah oui, et il y a un professeur nommé Park Jimin dans la classe 1 de la deuxième année du lycée BT-eup. À propos de lui aussi, haha


문비서
D'accord, alors j'y vais.


배수지
Oh, apportez-moi du thé au yuzu


문비서
(« Cette fille me fait travailler tellement dur, n'est-ce pas ? ») Oui…


배수지
Hé, sors !

claquer-/

Moonbyul apporte du thé à Yuja et enquête sur Yeoju et Jimin.


문비서
Euh… nom : Choi Yeo-ju, groupe sanguin : B, numéro de téléphone : 01012345678… traumatisme crânien suite à un accident survenu dans son enfance, mère décédée… ah… et fille du président du groupe YJ


문비서
…!! YJ… la fille du président du groupe… ? Euh… alors maintenant Park Jimin…


문비서
Euh… Park Jimin, groupe sanguin B, numéro de téléphone : 01087654321, sa mère est décédée quand il était jeune…


문비서
ah..., ..


문비서
Et… ? Le fils du président du groupe JM… ?!… Ce sont des gens formidables.


문비서
Alors je suppose que j'irai le dire à la jeune femme, haha


Toc toc/


배수지
Euh, dites-moi ce que vous avez découvert.


문비서
Oui, Mme Choi Yeo-ju est de groupe sanguin B, son numéro de téléphone est le 01012345678 et elle a subi un traumatisme crânien suite à un accident survenu dans sa jeunesse...


문비서
Et le nom de Jimin Park est Jimin Park, son groupe sanguin est B et son numéro de téléphone est le 01087654321.


배수지
…ㅎ Park Jimin, avait-il quelque chose de spécial ? Comme s'il était le fils d'un grand groupe… ?


문비서
…(Je sais) Ah oui, c’est vrai, Jimin est le fils du président du groupe JM.


배수지
Haha merci, je vais sortir.


문비서
d'accord.

Moonbyul a décidé de cacher le fait que la mère de Jimin et la mère de Yeoju étaient décédées et que Yeoju était la fille du président du groupe YJ.

Je quitte le bureau de Suzy et j'appelle quelqu'un.

Rrrrrr. Rrrrrr (딸각

최여주
Euh... Bonjour ?

Appel à l'héroïne.


문비서
Oh, vous êtes Mme Choi Yeo-ju ?

최여주
C'est exact... Qui êtes-vous ?


문비서
Oh, je m'appelle Moonbyul, la secrétaire de Mlle Bae Suzy.

최여주
…Qu’est-ce que Bae Suzy t’a fait faire…


문비서
Non, je t'appelle parce que je veux t'aider. Je crois que Mlle Suji essaie de te harceler.

최여주
Ah… je sais, il y a aussi des preuves que Bae Suzy a fait quelque chose de mal.


문비서
Mais… alors pourquoi ne pas simplement le diffuser ?

최여주
Dans cette affaire, une personne nommée Park Jimin est également impliquée ; bien sûr, il a maintenant « complètement » abandonné, mais

최여주
Je ne savais pas que Bae Suzy était une mauvaise fille quand on sortait ensemble, mais je crois que je l'aime aussi. Alors je ne veux pas la blesser, et je vais la garder.


문비서
Alors… puis-je vous aider ?

최여주
Oui, merci.


문비서
Pourriez-vous alors venir au **café** demain à 15 heures ou après-demain ?

최여주
Oui ! À bientôt !


문비서
Oui,!


Cette patate douce qui ne ressemble pas à une patate douce n'en finira jamais...ㅎ

Le prochain épisode, qui sera mis en ligne ultérieurement, portera sur le passé récent de l'héroïne !