galerie de photos
Que fais-tu!!



정국(화랑)
Mademoiselle Yeoju, Mademoiselle Yeoju… s’il vous plaît, prenez soin de moi…


찹여주(평범한시민)
J'ai un mari...


정국(화랑)
Donc… il n’existe donc pas de condition impossibilité de sortir avec un homme.


찹여주(평범한시민)
quoi?&.&


정국(화랑)
Ce n'est pas parce que vous avez un mari que vous ne pouvez pas avoir de rendez-vous amoureux.


찹여주(평범한시민)
Mais... je ne t'aime pas, Jungkook.


정국(화랑)
Mademoiselle Yeoju appartenait à votre mari, mais maintenant elle sera mienne.

Pendant ce temps, Jimin...


지민(약혼남)
L'héroïne est venue ici...


지민(약혼남)
Hé, là-bas, Yeoju (laisse tomber quelque chose)


지민(약혼남)
Non, il est impossible que le personnage principal féminin fasse ça.


지민(약혼남)
Ça n'arrivera pas, ça ne devrait pas arriver.


찹여주(평범한시민)
Beurk... beurk !!


정국(화랑)
Ouvrez un peu la bouche


정국(화랑)
(Crunch) Tchou-tchou... Tchou-tchou... Tchou-tchou-tchou...


찹여주(평범한시민)
Gros... gros...ne...fais pas ça !

Je me mords les lèvres


정국(화랑)
Pourquoi était-ce bien ?


찹여주(평범한시민)
Non ! Je n'aime pas ça. Ne te présente plus jamais devant moi.

L'héroïne s'enfuit en pleurant.

L'héroïne est coincée.


찹여주(평범한시민)
Ah !


지민(약혼남)
Madame, comment avez-vous pu me faire ça ?!


찹여주(평범한시민)
Je ne l'ai pas fait !


찹여주(평범한시민)
C'est un malentendu...


지민(약혼남)
Malentendu...malentendu !!


지민(약혼남)
Prenons un peu de temps


찹여주(평범한시민)
Ouais... fais ce que tu veux !

L'héroïne court


찹여주(평범한시민)
Personne...snif... ne m'aidera !

???
Pourquoi pleures-tu là, jeune fille ?


작가
Qui êtes-vous ? Êtes-vous la maîtresse de maison ?


작가
Je l'écris mais je ne sais pas


석진(여주오빠)
Oh là là, petit morveux, tu as mangé des nouilles udon jusqu'à ce que tu aies le cerveau en écrivant ça ?


작가
Je ne te laisserai pas apparaître, alors tais-toi.


석진(여주오빠)
Oui, oui, s'il vous plaît, ne le coupez pas (sur un ton taquin)


작가
Hein ! Je sors !


작가
2 commentaires 10 étoiles


작가
Chapseokjinsi Aujourd'hui est votre jour de sacrifice


석진(여주오빠)
S'il vous plaît, sauvez-moi une seule fois.


작가
Je te pardonne cette fois-ci.


작가
B2