Baiser espiègle
{36_Vous n'êtes pas obligé de le faire}
윤아빠
Qui est là ? Un ami ?
김다현
Hein ? Ouais...
윤아빠
Vous vous êtes disputés ? Je suis de mauvaise humeur.
윤아빠
Si vous touchez ne serait-ce qu'un seul cheveu de notre Dahyun, elle tombera à la renverse.
윤아빠
Si quoi que ce soit arrive, appelle papa, d'accord ?
김다현
Haha, merci pour tes mots, papa~ Bisous bisous-♥
윤아빠
Oh là là, ma fille est tellement mignonne !
윤아빠
Ha... parfois j'envie Daehwi
김다현
Haha, quoi… Papa, je monte en premier ?
윤아빠
Oui~ bonne nuit
Lee Dae-hwi... ha... que dois-je faire...
égouttage-
김다현
Entrez~
이대휘
Daha..
김다현
…pourquoi…es-tu entré…?
J'ai cru que c'était mon père... Je l'ai salué avec un air enthousiaste...
C'était Daehwi...
이대휘
Tout à l'heure... je suis vraiment, vraiment... désolé(e)
이대휘
Mais… n’est-ce pas vraiment faux ?
김다현
N'est-ce pas ce que je devrais dire ?
김다현
Comment pourrais-je ne pas être en colère alors que vous tenez la main de Jeon Joo-yeon en premier et que vous êtes si amicaux ?
이대휘
Dahyun
이대휘
Vous savez que je suis le fils du PDG d'une grande entreprise, n'est-ce pas ?
김다현
Mais… pourquoi
이대휘
Je suis une entreprise de seconde zone...
김다현
Oh mais quoi !!
이대휘
Jeon Joo-yeon est une entreprise de premier plan ?
김다현
Ha... mais quoi...
김다현
Ah... dormir d'abord, tout simplement ?!?
이대휘
hein..
김다현
sous...
Alors... que vais-je devenir...
이대휘
Mais ce qui est encore plus surprenant... et ce qui est encore plus regrettable, c'est que
이대휘
Je vais bientôt l'épouser.
김다현
Quoi ? Hé Lee Dae-hwi, tu es fou ???
이대휘
Je me trouvais dans une situation où je ne pouvais rien faire.
김다현
...Alors Jeon Joo-yeon...
김다현
Tu peux simplement le casser.!!
이대휘
Mais ensuite...
이대휘
Mon père... Je ne sais pas quoi faire...
김다현
Ha… ça me rend folle… tu es vraiment déterminée à rompre avec moi ?
김다현
Alors… tu vas faire ça ?
이대휘
Devrais-je le faire... ?
김다현
Faites comme bon vous semble.
claquer-
이대휘
Euh... où vas-tu...
이대휘
sous..
이대휘
?
김다현
pourquoi
이대휘
Tu es venu dans ma chambre. Retourne dans ta chambre.
김다현
Je n'aime pas ça...
이대휘
Mais qu'est-ce que c'est que ça... c'est effrayant !
김다현
Je n'ai jamais dit ceci ou cela
김다현
Généralement, ils deviennent jaloux et contrariés, etc.
김다현
Euh... pas moi... c'est mon copain, donc je ne peux pas lui pardonner d'avoir volé mes affaires...
김다현
À partir de maintenant, Lee Dae-hwi, tu ne suivras que moi, d'accord ?
이대휘
OK, je comprends, c'est Kiyoma (pincement)
김다현
Mais je n'ai pas dit que j'étais en colère.
이대휘
Je n'ai tout simplement pas besoin de l'épouser.