Baiser espiègle

ÉP.10

최여주

Aaaah ...

최여주

Kim T.E.H.........Pfff ! « Le chien m'a dit de ne pas l'appeler par son nom... Que dois-je faire ?! »

박수영 image

박수영

Hé hé !!

박수영 image

박수영

Choi !

박수영 image

박수영

Choi ! Yeo !

박수영 image

박수영

Choi ! Yeo ! Joo~!

박수영 image

박수영

Que faites-vous ici?

박수영 image

박수영

Tu n'entends pas ?

최여주

Non, je dois y aller...

최여주

Qu'est-ce que tu es?!

박수영 image

박수영

quoi ?

최여주

Non, pourquoi êtes-vous ici maintenant !

박수영 image

박수영

moi?

박수영 image

박수영

Je vais à l'école maintenant, donc je serai ici.

박수영 image

박수영

Pourquoi êtes-vous ici ?

최여주

Je suis allée à l'école aussi.

박수영 image

박수영

Oui, mais quel est le problème ?

최여주

Il n'y a rien de tel...

박수영 image

박수영

Mais à quel point étions-nous en retard ?

최여주

Je ne sais pas!!!!!!

최여주

C'est énervant !

최여주

À cause de ce fils de pute !!

최여주

Si vous marchez dans la rue, marchez sur de la merde !

김태형 image

김태형

« Qui parle de moi ? »

박수영 image

박수영

Qu'est-ce qui ne va pas?

박수영 image

박수영

Arrête de te parler à toi-même et allons en cours !

최여주

d'accord...

박수영 image

박수영

Mais qui diable est ce type ?

최여주

Ah... je ne sais pas

박수영 image

박수영

Non, mais c'est qui ce type, bon sang ?!

최여주

Aaaa ...

최여주

s'il te plaît!!

최여주

Arrête de demanderㅠ

박수영 image

박수영

D'accord... D'accord, je comprends

박수영 image

박수영

Bon, que t'est-il arrivé ?

최여주

quoi ?

박수영 image

박수영

Je veux dire, la maison

최여주

Eh bien... tout s'est bien passé

박수영 image

박수영

C'est exact

박수영 image

박수영

Allons à Cheuk maintenant~

최여주

D'accord, allons voir la princesse~

최여주

Ce serait amusant, non ?

박수영 image

박수영

Ouais...ㅠ

최여주

« Le cours d'éducation physique de notre classe F consiste à ramasser les balles que les autres classes laissent tomber en jouant au tennis pendant le cours d'éducation physique... »

최여주

Ha... pourquoi ma vie est-elle ainsi ?

최여주

(En regardant Taehyung et Hanbyeol, je suis jaloux)

교장시키

Va te coucher !! Dépêche-toi, dépêche-toi, veux-tu ?

교장시키

Classe F !!! Dépêchez-vous d'aller chercher la princesse !

???

Hé!

최여주

Ah... quoi ?!

김태형 백만순이

Choi Yeo-ju~

최여주

pourquoi ?

김태형 백만순이

Penses-tu pouvoir figurer parmi les 100 premiers ?

최여주

Je ne sais pas, peut-être que je pourrai figurer dans le top 100.

김태형 백만순이

Hein… ça n’a aucun sens

박수영 image

박수영

Hé!

박수영 image

박수영

Qui es-tu pour t'en prendre à l'héroïne !

김태형 백만순이

Alors qui est Choi Yeo-ju, qui regarde notre Tae-hyung de haut !

김태형 백만순이

Taehyung est le plus beau garçon de notre école.

김태형 백만순이

Je dois sortir avec une star !

김태형 백만순이

Byul-i est une bonne élève, elle vient d'une bonne famille, elle est jolie et elle a de multiples talents, alors pourquoi lui avouer ses talents ?

박수영 image

박수영

Tu as continué à passer le test pour entrer en classe A, mais tu as échoué pendant un an.

김태형 백만순이

C'est vraiment ridicule.

김태형 백만순이

Bravo ! (Applaudissements)

김태형 백만순이들

Étape par étape (debout en ligne droite, jambes tendues)

김태형 백만순이

Pour entrer dans notre club Baekmansoon, il faut avoir des jambes d'au moins 110 cm de long !

박수영 image

박수영

Je suppose qu'il appelle d'autres personnes parce qu'il se sent seul et malmené.

박수영 image

박수영

Pourquoi as-tu peur ?

김태형 백만순이

Qui a peur !

박수영 image

박수영

Puis éteignez-le~

김태형 백만순이

Sérieusement… ! C’est agaçant

Million Suni retire-t-il ses fonds ?

박수영 image

박수영

Ha... Je suis vraiment furieux.

최여주

Ouais... (Il regarde Taehyung et Hanbyeol sortir ensemble après avoir terminé leur entraînement et discuté.)

박수영 image

박수영

Arrêtez de chercher, je vais trouver une solution. Merci.

최여주

Je sais...

박수영 image

박수영

Cet enfant est-il vraiment fou ?

최여주

.....(Fatigant!)

최여주

....?

최여주

Ouf ouf ouf !

최여주

(Ting ting ting ting !) « Ça devient de plus en plus amusant ! »

김태형 image

김태형

(Fatigant!)

김태형 image

김태형

quoi...?

김태형 image

김태형

Ah... wow, vraiment Choi Yeo-ju !

Nombre de caractères : 1084