S'il vous plaît, vivez au moins, jeune fille.
Édition spéciale



배여주 19
Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ?

Toururur

Cogner...

L'heure à laquelle l'alarme du téléphone a cessé de sonner


배여주 19
Yoongi ? Yoongi ! Où es-tu ? Tu ne réponds pas à mon téléphone.


호시
Bonjour?


배여주 19
Qui est-ce… ? (Pensées intérieures)


배여주 19
qui es-tu ?


호시
Ah, connaissez-vous le propriétaire du téléphone ?


호시
J'ai décroché le téléphone


배여주 19
Ah...


호시
Souhaiteriez-vous venir le chercher maintenant ?


배여주 19
Hmm... J'espère qu'il ne s'est rien passé... ? (Pensées intérieures)

Des souvenirs qui me viennent à l'esprit


회장(여주아빠)
"Si tu pars maintenant, je tuerai Min Yoongi."


배여주 19
Oh non... pas question (dans mon cœur)


배여주 19
Oui


배여주 19
Où devrions-nous aller ?


호시
Veuillez vous rendre à l'entrepôt xx


배여주 19
Pourquoi un entrepôt… ? (Pensées intérieures)


배여주 19
Oui

À ce moment-là... on pouvait entendre faiblement la voix de Yoongi.


민윤기 21
…Oh… Hé madame… oh… ne venez pas… !


배여주 19
Yoongi !?


배여주 19
(Les mains tremblantes) Que se passe-t-il… Pourquoi Yoongi… Pourquoi est-ce que ça m’arrive à moi…


호시
Ah... putain, attends une seconde... c'est presque fini... ㅎ

voix effrayante


호시
Tu ferais mieux de venir vite, sinon il ne reviendra pas vivant, lol.


배여주 19
Je suppose qu'il va me tuer... (dans ses vrais sentiments)

Appels interrompus


배여주 19
Yoongi.!.. (Soudain)


배여주 19
...


배여주 19
ah...

L'héroïne court rapidement

Yeoju est arrivé à proximité


배여주 19
Haa.. heh.. ha.. heh


배여주 19
Ça doit être par ici...

On entend une voix faible à proximité.


배여주 19
C'est tout... ?

Ttukbuk

Pas à pas...

En marchant en suivant le son...


민윤기 21
L'héroïne a dit qu'elle n'avait enduré cela que parce que vous étiez son père !


회장(여주아빠)
Quoi ? On dirait que tu veux mourir… hein ?

Une voix faible et brillante et la voix d'une autre personne

Quand je suis passé par là

Yun-gi et son père sont ligotés.

à ce moment-là..

J'entends le bruit d'un pistolet qu'on charge.

à ce moment-là..

Ça cliquette !

L'héroïne ouvre la porte et entre.


배여주 19
Non… ! Pfff… Yoongi

Le père de l'héroïne a tiré sans le savoir.

La balle destinée à Yoon-gi se loge juste à côté du cœur de Yeo-ju.


배여주 19
Ouais...Yoon...gi..(boum)


배여주 19
Vais-je mourir… ? (Pensées intérieures)


배여주 19
Vais-je devoir revivre une rupture aussi douloureuse ? (Pensées intérieures)

L'héroïne s'effondre après avoir été touchée par une balle.

Des larmes coulent légèrement des yeux de l'héroïne


회장(여주아빠)
…?!


민윤기 21
..euh..euh..yeoju..?


민윤기 21
Héroïne...!


민윤기 21
Non… Je ne peux pas rompre comme ça une autre fois… (Pensées intérieures)

Les larmes de Yoongi coulent sur son visage.

Le père embarrassé de l'héroïne


회장(여주아빠)
Ha.. Yeoju..


회장(여주아빠)
Hé, Yeoju, emmène-la vite à l'hôpital !


호시
D'accord... (mains tremblantes)


호시
Comment as-tu pu… tirer sur ton propre enfant… ? (Pensées intérieures)