Veuillez m'appeler Kim Ah-hyun, et non Lee Hyun-jun.
8
claquer
이현준
…(Appuie sur le chapeau)
김태형
Snif... Haa... Sérieusement
김태형
Où es-tu... *sanglots*... Kim Ah-hyun...
이현준
(Trébuchement)
이현준
(J'ai peur... qu'à la fin, tu me quittes encore une fois.)
이현준
(Je te reverrai porter un masque)
전정국
Pourquoi Kim Tae-hyung se comporte-t-il ainsi ?
박지민
...Vous ne devriez pas savoir
전정국
Hein ? (Ah... Ahyeon noona)
한여린
Wooo~ Jimin, Tae hyung, que faites-vous avec Jungkook ?
박지민
Notre Yeorin est-elle venue ?
전정국
...sous
김태형
Un regard de quelqu'un qui a tout perdu
박지민
Pourquoi agis-tu ainsi envers Yeorin ?
전정국
…sans rien savoir…
박지민
Ah lol Kim Ah-hyun ? Pourquoi s'intéresser à cette fille qui a largué Taehyung lol
박지민
Après avoir fait notre Yeorin comme ça aussi
전정국
(Murmures) Putain...
박지민
Salut Lee Hyun-jun
이현준
quoi
박지민
Allons au snack-bar
이현준
Allez seul
박지민
Aaaargh !! Le snack est sacrément cher !!
한여린
(Rires) Hmm... Jimin veut l'acheter pour Yeorin...
박지민
Heh, d'accord. Yeorin peut simplement te l'acheter, n'est-ce pas ?
박지민
Allons-y~
한여린
Oui!
전정국
(Chuchotement) Noona... ça va ?
이현준
(Chuchotant)... Je vais leur faire regretter amèrement leur geste...
전정국
il
전정국
Hyunjun
이현준
pourquoi
전정국
Venez ici
이현준
Euh... euh ?
이현준
Emmené de force)) Aaaah !!
한여린
Snif snif... Jimin...
박지민
(Troublée) ? Pourquoi pleures-tu, Yeorin ?
남자애들
Hé ! Tu as fait pleurer notre Yeorin ?! / C'est ça ! / Ce n'est pas parce que tu es une brute que tu es tout !
박지민
Arrête de raconter des conneries
남자애들
...
한여린
Ce... *sanglots*... hier soir... Ahyeon m'a appelée... *sanglots*... m'a frappée... et m'a jeté de l'eau dessus... *sanglots*... *sanglots*... *waaah*
박지민
Putain... Kim Ah-hyun est mort.
한여린
(Pff, c'est stupide)
한여린
Et... *sanglots*... ça... J'ai demandé à mon amie de prendre ça parce que j'étais nerveuse... *sanglots*...
Ils ont diffusé une vidéo truquée montrant Ahyeon frappant Yeorin.
박지민
Elle est folle, non ? Putain, je vais buter ce salaud.
한여린
Non... Jimin a mal à la main...
박지민
Heh, si c'est pour Yeorin, ça me va.
한여린
Vraiment ? Héhé
김아현
(Swoosh) Qu'est-ce que tu fais, ugh !
전정국
(Chuchotement) Chut... c'est la bibliothèque...
전정국
(Chuchotement) Noona... ça va ?
김아현
(Chuchotement) Je me sens mieux grâce à toi, hein ?
전정국
(Chuchotement) On va en classe alors ?
김아현
(Chuchotement) Allons-y
Pour info, c'est l'heure du cours, donc il n'y a personne... haha
어린작가
Pour votre information, le passage où Hyunjun parle de sa peur est en fait une version légèrement modifiée des paroles de « The Sincere Feelings I Couldn't Convey ».
어린작가
Commentaires, Évaluation par étoiles ❤