S'il vous plaît, tuez-moi (Saison 2)
La raison pour laquelle j'ai choisi le métier de psychopathe
정수빈
Hmm... Je te dirai plus tard, car ça commence à être long haha
김여주
N'oublie pas de me le dire plus tard !
정수빈
Ouais, haha.
.....
...
한승우
Bon, on descend.
도한세
Waouh... Seungwoo hyung a vraiment beaucoup d'argent...
한승우
Haha, pas grand-chose haha
허찬
Entrons vite et préparons-nous !
임세준
Allons-y!
정수빈
Entrons, Yeoju.
김여주
Oui, haha.
김여주
Je vais préparer les ingrédients, pendant que tout le monde range sur la terrasse.
임세준
Merci ! Alors allons nettoyer la terrasse !
강승식
Allons-y haha
정수빈
Pouvez-vous faire tout cela seul ? Voulez-vous que je vous aide ?
김여주
C'est bon, haha. J'ai beaucoup travaillé dans des restaurants de ce genre, alors je sais comment faire, haha.
김여주
Ne soyez pas surpris quand vous verrez ce que j'ai fait haha
정수빈
Ouais, haha.
허찬
Un croaker jaune... devant le réfrigérateur... hahaha
정수빈
Oh, désolé.
김여주
mdr
허찬
Où est la viande ?
김여주
C'est le deuxième compartiment du réfrigérateur.
허찬
Oh d'accord
김여주
S'il te plaît, vas-y vite et aide-moi aussi, oppa. J'appellerai si besoin.
정수빈
d'accord
......
.......
김여주
Maintenant, mangeons.
강승식
Waouh… Comment un jeune de 19 ans peut-il cuisiner aussi bien ?
김여주
J'ai fait plein de petits boulots dans des restos, haha. N'importe qui peut faire des crêpes au kimchi, non ? Haha.
한승우
Haha, on mange ?
모두
Merci pour ce repas
C'est de la viande.
encre de Chine
manger
Manger
Manger.
Manger..
김여주
Mais vous ne buvez pas, vous ?
임세준
Les psychopathes doivent être sur leurs gardes en permanence, ils n'ont donc même pas le temps de boire ; ils s'entraînent pendant ce temps.
김여주
Waouh... ça doit être difficile...
정수빈
Nous l'avons appris dès notre plus jeune âge, donc ce n'est pas difficile pour nous.
김여주
Ah...
.....
.....
.....
강승식
Nous avons fini de manger, rangeons !
김여주
Veuillez tout faire tremper. Je ferai la vaisselle.
도한세
Non, on le fera. Tu sors quelque part avec Subin.
김여주
Oui??
정수빈
Très bien, allons-y !
김여주
Hein ?... Hein ?
김여주
Je dois le faire...
정수빈
Haha, tu as dit que tu voulais savoir pourquoi j'ai choisi le psychopathe.
김여주
Ah... d'accord.
정수빈
Si vous n'êtes pas curieux, retournez en arrière.
김여주
Non ! Je suis curieux...
정수빈
Haha, on s'assoit ici ?
김여주
Oui
김여주
Dites-le-moi vite
정수빈
Ok haha
정수빈
Euh... depuis que je suis toute petite, mon père frappait ma mère chaque fois qu'il buvait.
정수빈
J'avais tellement peur que je me suis promis qu'une fois grande, je quitterais papa pour vivre avec maman. Et comme dans un cauchemar, je me faisais battre constamment.
정수빈
Le jour où je suis rentré à la maison à 18 ans, j'avais aussi été tabassé par mes amis parce que j'étais solitaire. Je suis donc rentré tard le soir, mais il n'y avait personne. Alors j'ai fouillé toute la maison.
정수빈
Et la dernière fois que j'ai regardé sur la véranda, papa avait un vase cassé sur la tête et maman s'était pendue.
정수빈
J'étais tellement triste et en colère que j'ai couru dehors et j'ai commencé à frapper les passants jusqu'à ce que je sois presque morte. Après ça, je me suis sentie un peu mieux. Et puis, au moment où j'ai essayé de me renseigner sur les femmes en fugue…
정수빈
Quelqu'un m'a tapé sur l'épaule, alors j'ai pensé : « Oh, je dois aller en prison... »
정수빈
Il a dit : « Si vous avez tué quelqu'un, vous devez nettoyer, non ? »
정수빈
Je lui ai parlé, et c'était Han Se-hyung. Il m'a alors demandé : « Tu ne veux pas être un psychopathe ? » et j'ai répondu oui. Alors, en agissant comme un psychopathe, j'ai tué, encore et encore.
정수빈
Et c'est comme ça que je t'ai rencontré.
김여주
Mais pourquoi as-tu rompu avec Hanse oppa ?
정수빈
Le gouvernement les a tout simplement séparés, donc inévitablement, Chan-iryeong et Seung-sik se sont retrouvés séparés, et Seung-woo et Se-jun aussi.
정수빈
Ça vous intrigue maintenant ?
김여주
Ouais, mais je trouve que tu as l'air un peu pitoyable, oppa...
정수빈
Alors fais-moi un câlin.
김여주
(Tap tap)
Doux
김여주
Tu es vraiment devenu quelqu'un de bien maintenant, haha
정수빈
À l'origine une personne
김여주
Héhé, rentrons, il commence à faire froid.
정수빈
hein
김여주
Tout le monde dort ?
허찬
Je ne dors pas
강승식
Êtes-vous rentré ?
김여주
Oui, vous avez tout nettoyé...
김여주
Je dois le nettoyer...
허찬
Haha, nous aussi on voulait essayer de faire la vaisselle, haha.
김여주
merci
한승우
Allez, au lit ! On part demain, alors reposez-vous bien. Yeoju est une fille, donc elle utilisera le papier toilette toute seule ; on peut le partager.
김여주
Eh bien, bonne nuit à tous.
모두
Bonne nuit~
김여주
Ouf... Je crois que je devrais aller dormir maintenant haha
????
Donnez-moi l'argent !
김여주
Kya!!!!!
자까
Qu'est-il arrivé à Yeoju...
자까
Nombre de caractères : 1526