Aimez-moi s'il vous plaît_
Épisode 6



박지민
Espèce de fou furieux...


김태형
Ah, quoi !!


박지민
Mon précieux amour~ ?


김태형
(Hochements de tête)

*Pow*


김태형
Putain, ça fait mal !!


박지민
Grâce à quelqu'un, je vais partir en voyage d'affaires.


김태형
Ah, haha, merci.


박지민
ㅗ^^


김태형
Je m'en vais

Ding-dong


김태형
....?


김태형
C'est papa...


김태형
Qu'est-ce qui se passe, soudainement...

Le père de Taehyung est le PDG de la prospère société V Corporation.


김태형
-Bonjour?

태형 아버지
Je suis dans une situation plus difficile maintenant à cause de ce qui t'est arrivé.


김태형
-..Qu'est-ce qui ne va pas?

태형 아버지
Je dois signer un contrat avec la société J immédiatement.

태형 아버지
Il s'avère qu'ils connaissent les faits vous concernant.


김태형
Alors, que comptes-tu faire ?

태형 아버지
Je pense que je devrais publier une explication.


김태형
-Haa... Je ne peux pas.


김태형
J'ai dit que je m'occuperais moi-même de cette affaire, peu importe le nombre d'années que cela prendra.

태형 아버지
-mais..!


김태형
Je ne veux plus rien entendre, je raccroche.

Goutte_

Tuduk_

Bruit sourd_


김태형
Ah, qu'est-ce que c'est... il pleut.


김태형
Ah...

Un jour, le frère aîné de Taehyung est mort sur un passage piéton, un jour de pluie. Sous ses yeux, qui plus est. Depuis, il traverse systématiquement les passages piétons dès qu'il pleut, et il lui arrive même d'avoir un accident de la route.


김태형
Haa... (Je vais au passage piéton)

Bang-bang-))

claquer-))


김태형
Aïe... (s'effondre)

한여주
Merde, qu'est-ce que c'est que ça ?

한여주
Je suis sorti me promener, mais il pleut... Pfff.

한여주
...?!

한여주
T-Taehyung-ssi....!!

tout le monde

Ne devrais-je pas utiliser ceci ?

Ils ont également déclaré qu'ils ne publieraient pas le chapitre suivant en série à moins qu'il n'y en ait au moins 5.

Puisque je suis en train d'écrire ceci de toute façon, j'aurai probablement mal à la main.