Aimez-moi s'il vous plaît_
Épisode 8



김지수
S'il vous plaît, taisez-vous lol


김지수
C'est tellement bruyant que je ne peux rien faire.


김용선
Si tel est le cas, alors foutez le camp.


김지수
(Ignorer) Bref, la personne que vous recherchez s'appelle Kim Tae-hyung.


김지수
Est-ce quelqu'un que je connais ?

한여주
À l'époque..., qui est-ce...


김지수
Ai-je dit quelque chose d'inutile ? Haha.


김지수
Bref, on dirait que tu es vraiment ivre.


김지수
Tu ne devrais pas rentrer chez toi ?


김용선
Je m'en occupe moi-même, alors pourriez-vous simplement dégager ?


김지수
Ah oui, haha.

한여주
Aïe... ma tête...

10:15 AM
한여주
C'est le week-end aujourd'hui...? (sinistre)

한여주
(Regarde son téléphone)

Vraiment le week-end...?

3

2

1

한여주
C'est le week-end...

한여주
Ah oui. Taehyung-ssi...

*Bruit de cliquetis*

Trois jours se sont écoulés depuis que Taehyung s'est effondré, et

Aujourd'hui, c'est le 4ème jour.

Je ne sais pas si cela se produira ou non.

Quelques heures plus tard

Les doigts de Taehyung commencèrent à bouger un par un.

L'héroïne, somnolente, était assise sur une chaise, endormie.


김태형
…(ouvre les yeux)


김태형
*Chuck* (Il dort bien...)

한여주
Pff... je me suis assoupi...

한여주
!...Monsieur Taehyung..

한여주
êtes-vous d'accord...?


김태형
(Hochements de tête)


김태형
Je vais bien.


김태형
Se rapprocher

한여주
Oui..?

한여주
Tout d'abord, approchez-vous.

Maintenant qu'ils étaient seuls, Taehyung en profita pour embrasser Yeoju pendant un petit moment.

한여주
Qu-que faites-vous... le patient...


김태형
Existe-t-il une loi interdisant à un patient de le faire...

한여주
Néanmoins, c'est vrai... si vous agissez comme ça, je...

한여주
Hein ?! C'est gênant...


김태형
Chii... (se recouche)

한여주
Qu'est-ce qui ne va pas... tu boudes ?


김태형
...Je ne boude pas (n'importe qui peut voir que je boude)

한여주
Si tu boudes, je m'en vais.


김태형
Ne pars pas... (s'assoit)

한여주
Tu boudes.


김태형
Je t'ai dit que je ne boude pas.

한여주
D'accord, haha.

한여주
Ah... bref, il faut que j'appelle un médecin...


김태형
Reste ici, Yeoju.

한여주
Hein ? Appelle-moi quand même…


김태형
Je suis médecin, donc je peux aussi porter des jugements.

Pas de rôdeurs

Veuillez laisser un commentaire, s'il vous plaît...