S'il vous plaît, sauvez-moi~
11.
Une fois que tout sera fini, à la maison
정한(5살)
Samjjon~♡
승철
Jeonghan vient-il de se réveiller ?
정한(5살)
Mmm... Bâillement~
Jeonghan sortit de sa sieste
승철
On va au zoo ?
호시(7살)
Moi aussi !!! Je veux voir le tigre !!!!!
우지
Calme!!
호시(7살)
Oui!!!!!
우지
On n'y va pas juste pour regarder le tigre !
호시(7살)
Aïe !
우지
Jeonghan va tous nous manquer
호시(7살)
Ah ! Compris ! Mais le tigre, attention !
우지
10 minutes
호시(7살)
30 minutes
우지
15 minutes
호시(7살)
30 minutes
우지
5 minutes
호시(7살)
Ah !! 20 minutes !!!
우지
bien
호시(7살)
mdr
정한(5살)
Qu'y a-t-il au zoo ?
호시(7살)
tigre
정한(5살)
aussi
우지
On y trouve des pandas, des éléphants, des girafes, des hippopotames... et des loutres de mer.
승철
Il y a aussi des singes.
승철
Il existe aussi des manèges simples que vous pouvez emprunter.
승철
Il y a aussi des jouets.
호시(7살)
Joli serre-tête tigre !!
우지
Oui, il existe aussi des bandeaux en forme d'oreilles d'animaux.
정한(5살)
Je pars ! Je reviens tout de suite après avoir fait la vaisselle.
호시(7살)
Je vais me laver les mains aussi.
승철
Allons-y dans ma voiture
우지
Euh... ma voiture est tombée en panne.
승철
mdr
zoo
승철
Il y a une boutique de souvenirs là-bas.
호시(7살)
Bandeau~
정한(5살)
moi aussi
Jeonghan a acheté un joli serre-tête lapin, et Hoshi a acheté un serre-tête tigre blanc.
정한(5살)
Comment va l'oncle ?
승철
Si mignon
Seungcheol marche avec Jeonghan dans les bras avant même que quiconque ne s'en aperçoive.
정한(5살)
Oncle, c'est pas lourd ? Je vais marcher.
승철
Ce n'est pas lourd... Mon oncle est fort, donc ça va.
호시(7살)
Papa, s'il te plaît, fais-moi un câlin aussi.
우지
Regarde la corpulence de papa ! Comment va-t-il te porter ?
호시(7살)
Bon sang!!
Hoshi est plus grand que ses camarades, et Woozi est une fée.
승철
Viens ici, Hoshi.
호시(7살)
Waouh~~
정한(5살)
Oncle, tu es formidable ! Tu les as tous les deux serrés dans tes bras !!!
호시(7살)
Papa ne pouvait pas me serrer dans ses bras car il était trop faible, mais oncle a serré Jeonghan dans ses bras avec moi.
우지
N'est-ce pas lourd ?
승철
C'est tout juste supportable.
정한(5살)
Oncle Jeonghani, voulez-vous marcher ?
호시(7살)
moi aussi
승철
d'accord
Seungcheol le repose rapidement, peut-être parce que c'était difficile.
우지
C'était dur, hein ? Haha
승철
Ouais lol
Jeonghan et Hoshi, qui ont été portés pendant environ 5 minutes, ont demandé à être posés, peut-être parce qu'il avait l'air fatigué.
Ils se tiennent la main et vont voir le premier animal.
정한(5살)
On dit qu'il y a des singes là-bas.
호시(7살)
Vraiment ? Allons-y
Oui!!
Il s'est enfui, a été rattrapé par son père et son oncle, et a marché docilement en tenant la main de son oncle.
Contexte : Est-ce un couple homosexuel ? Ils ont même un enfant, lol.
우지
(Trébuchement)
Contexte : Haha, la petite est la maman ?
승철
(Sanglot)
Un homme ivre qui avait l'habitude de provoquer des bagarres dans le quartier insulte maintenant Seungcheol et Woozi.
정한(5살)
Oncle, qu'est-ce qu'un couple de même sexe ?
승철
Hein ? (Perplexe)
Environnement : Sale bâtard gay lol
정한(5살)
Hein ? Pourquoi cette personne insulte-t-elle l'oncle ? C'est méchant.
승철
Je crois que j'ai mal compris quelque chose.
정한(5살)
Est-ce qu'il parle comme ça simplement parce qu'il a mal compris ? Mes parents sont partis loin, alors c'est mon oncle qui s'occupe de moi… Il souffre à cause de moi, n'est-ce pas ?
호시(7살)
Non… cette personne est tout simplement mauvaise ! Même si ma mère m’a abandonnée et s’est enfuie, mon père m’a bien élevé, lui aussi…
호시(7살)
J'ai insulté mon père comme ça... Waaah... T_T
우지
Ne pleure pas... Arrête... Tu n'as pas besoin de pleurer pour des bêtises pareilles.
승철
Traiter deux hommes de gays simplement parce qu'ils sont venus au zoo… pensez-vous vraiment pouvoir vivre en société avec un esprit aussi étroit ?
우지
Ouais... ça fait longtemps qu'on n'est pas sortis, mais c'est le bazar.
Environnement : Tch !!
Un homme prend la fuite tandis que les gens autour de lui le prennent en photo et chuchotent à son sujet.
우지
Allons voir les tigres… J’ai entendu dire qu’un bébé tigre était né.
호시(7살)
Vraiment ? J'y vais !!
정한(5살)
Je vais voir le bébé tigre aussi.
승철
allons-y
호시(7살)
Oooooh~~ Tigre !!
정한(5살)
mignon
Heureusement, les enfants ont rapidement semblé aller mieux.
승철
Regardez attentivement, il pourrait y en avoir à proximité.
우지
euh
승철
Se saouler et se retrouver dans un zoo en plein jour, ce n'est pas normal pour autant.
우지
mais..
호시(7살)
Jeong Hana, le bébé tigre, regardait par là !!
정한(5살)
Oui... ça arrive par ici.
우지
J'ai découvert qu'il existe une expérience permettant de caresser un bébé tigre en 30 minutes.
승철
Revenons dans 30 minutes.
호시(7살)
Oh ! J’ai compris.
정한(5살)
Alors allons voir la tigresse maintenant.
호시(7살)
Un gros tigre ? Vraiment ?
정한(5살)
Ouais... tu aimes les tigres, grand frère~
호시(7살)
Ouais !! Parce que je suis un tigre.
우지
Non… tu es un humain.
호시(7살)
Papa est méchant
우지
Le mauvais père est blessé, alors il n'ira pas voir le tigre.
호시(7살)
Non ! Papa n’est pas méchant ! C’est un bon garçon… Je l’aime bien.
우지
mdr
호시(7살)
Tu vas aller le voir, n'est-ce pas ?
우지
d'accord