S'il te plaît, souris-moi

#67 Ça fait mal

남은화 image

남은화

Ouf, freinez doucement s'il vous plaît… !

La voiture s'est arrêtée.

Au même moment, le visage d'Eunhwa se crispa en une grimace.

박지민 image

박지민

Attendez un instant...

Les yeux de Jimin tremblaient énormément.

박지민 image

박지민

Euh... où est-ce que je me trouve ?

남은화 image

남은화

Comment pourrais-je le savoir ?

남은화 image

남은화

Excusez-moi... Monsieur Park Jimin...?

박지민 image

박지민

Je suis désolé. Je ne l'ai pas fait exprès...

Jimin parlait comme s'il était au bord des larmes.

Je suis désolé

Jimin n'avait absolument aucune intention de parcourir une longue distance en voiture.

mais

Parce que j'étais un peu agacée qu'Eunhwa soit allée à un rendez-vous à l'aveugle sans même comprendre mes sentiments,

J'étais un peu agacée, donc je n'avais pas l'intention de le raccompagner à sa place.

남은화 image

남은화

On dit que c'est Busan.

J'ai finalement voyagé pendant plus de trois heures.

박지민 image

박지민

Je suis vraiment désolé. Je vais faire demi-tour immédiatement.

남은화 image

남은화

Ça suffit, arrêtons-nous là.

박지민 image

박지민

....Oui..?

남은화 image

남은화

Puisque c'est moi qui vous ai suivis discrètement jusqu'ici, partons du principe que nous sommes tous deux coupables.

남은화 image

남은화

Je me rendrai à Séoul par mes propres moyens.

박지민 image

박지민

Eunhwa...

남은화 image

남은화

Je ne pense pas être compatible avec Park Jimin. Au revoir.

박지민 image

박지민

Comment comptez-vous vous rendre à Séoul ? Veuillez entrer…

남은화 image

남은화

Je m'occuperai de tout moi-même, mêlez-vous de vos affaires.

박지민 image

박지민

Eunhwa, attends un instant… ! Aïe…

남은화 image

남은화

Parc... Jimin...?

Eunhwa, qui était sur le point de partir immédiatement

Jimin, qui tenait Eunhwa dans ses bras, s'est fait déchirer la main par la boucle de son sac.

남은화 image

남은화

M-M-Tu es fou, ça saigne !

박지민 image

박지민

Plus important encore, il y a du sang sur le sac. Commençons par là.

남은화 image

남은화

Arrête de dire des bêtises et donne-moi juste les clés de la voiture que je puisse prendre une chambre.

박지민 image

박지민

Eunhwa...

남은화 image

남은화

Si tu dis un mot de plus, je te laisse derrière, Park Jimin, alors suis-moi.

남은화 image

남은화

Je ne suis pas une mauvaise personne qui abandonnerait un malade, alors ne pensez pas le contraire.

—Aperçu—

박지민 image

박지민

Euh... haa....

남은화 image

남은화

Ne franchis pas cette limite. Si tu le fais, je te donnerai un coup de pied.

Sérialisation s'il y a 50 commentaires ou plus (Devrais-je supprimer l'examen ?