La vie policière avec 11 personnes

19. Accident de la route

Route Warner

윤지성

Il s'agissait d'un délit de fuite.

황민현

Les caméras de surveillance n'ont rien enregistré ?

김재환

D'autres policiers l'ont prise, mais il semble que quelqu'un ait manipulé les images de vidéosurveillance.

강여주

J'imagine qu'il a tellement d'argent qu'il va jusqu'à manipuler les preuves.

이대휘

Ce n'est pas très probable

옹성우

Hmm... mais il y a des traces de roues ici.

강다니엘

Il y a tellement de gens dans le monde qui conduisent la même voiture, on ne peut donc pas douter que les traces de pneus soient identiques.

라이관린

Mais il n'existe que trois exemplaires de ces voitures au monde.

박우진

Donc, tout d'abord, cela signifie que vous avez beaucoup d'argent.

박지훈

Qui est la victime ?

안유진

Président de la 28e plus grande entreprise de Corée

강여주

Et vos relations familiales ?

하성운

J'ai une femme, deux fils et une fille.

손나은

Il se pourrait donc qu'un criminel se cache parmi vos fils et vos filles.

배진영

Ou peut-être s'agit-il de quelqu'un auquel vous n'avez jamais pensé.

윤지성

Commençons par trouver ici des photos qui puissent servir de preuves, puis allons au commissariat.

워너부서

(Sauf pour l'intelligence) Ouais

11:45 PM

박우진

(Étirements) Ah~ Quand est-ce que ça va finir...

강여주

Je sais..

윤지성

Allons à l'hébergement dans un petit moment.

Ding !

???

Es-tu là?